Rostro: la cara que acompaña a un pico de ave
El rostro es la cara de una persona. Se usa más en lengua escrita; en lenguaje coloquial, «tener rostro» significa tener descaro.
El rostro es la parte delantera de la cabeza humana, donde están los ojos, la nariz y la boca. Procede del latín *rostrum*, «pico» u «hocico», y era la palabra que servía para designar el pico de las aves. En la Antigua Roma, los *rostra* eran los espolones de los barcos conquistados que adornaban la tribuna del Foro.
- Cara de una persona. *Tenía el rostro cansado.*
- Aspecto o expresión. *Su rostro reflejaba alegría.*
- Descaro (coloquial en España). *¡Qué rostro tienes!*
Formas
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | rostro | Un rostro amable. |
| Plural | rostros | Rostros conocidos. |
| Sinónimo | cara | Una cara bonita. |
| Locución | a rostro descubierto | Habló a rostro descubierto. |
Ejemplos
- Su rostro se iluminó al verte.Registro literario, más escrito que hablado.
- Tienes un rostro que te lo pisas.Coloquial: tienes mucho descaro.
- Los rostros de la manifestación aparecieron en la prensa.Rostro como imagen pública.
Rostro, cara y semblante
- Cara es la palabra corriente: *me lavé la cara*.
- Rostro suena más elevado y poético; se prefiere para hablar de la expresión.
- Semblante alude al estado de ánimo que se refleja en el rostro.
- Echar en cara es reprochar; la expresión no admite *rostro*.
- Un buen retrato recoge la cara del retratado y a veces la mano del pintor.
¿Rostro y cara son sinónimos?
Sí, pero rostro es más formal y literario.
¿Qué quiere decir «tener mucho rostro»?
Tener descaro o poca vergüenza, en el habla coloquial de España.