Mano: dos manos, mil expresiones
Mano es la parte del cuerpo humano que va de la muñeca a la punta de los dedos. Es un sustantivo femenino, aunque termina en «o».
Mano es la parte del cuerpo que usamos para agarrar, señalar y saludar. Es una de las pocas palabras femeninas terminadas en «o»: decimos «la mano», no «el mano». Además, aparece en cientos de frases hechas.
- Parte del cuerpo. *Me duele la mano derecha.*
- Capa de pintura o barniz. *Esta pared necesita dos manos.*
- Ayuda (echar una mano). *Échame una mano con la mudanza.*
- Turno en juegos de cartas. *Te toca repartir la mano.*
Formas y derivados
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Plural | manos | Las manos limpias. |
| Diminutivo | manita | La manita del bebé. |
| Derivado | manual | Un trabajo manual. |
| Verbo | manejar | Manejar una herramienta. |
| Compuesto | mano de obra | La mano de obra. |
Mano en frases
- Dame la mano para cruzar la calle.Se usa con niños y personas mayores.
- Tiene mucha mano izquierda para negociar.Habilidad diplomática.
- Esta camiseta es de segunda mano.Usada ya antes por otra persona.
Expresiones con mano
- Echar una mano. Ayudar; mira ayuda.
- Con las manos en la masa. En flagrante, pillado en pleno acto.
- Lavarse las manos. Eludir responsabilidades.
- Mano a mano. Entre dos: una conversación de tú a tú o, en toros, una competición entre dos matadores.
- Mano de santo. Remedio eficaz y rápido.
¿Por qué mano es femenina?
Porque viene del latín *manus*, de la cuarta declinación, que era femenino; mantuvo el género aunque cambió la terminación.
¿Se dice «el mano»?
No; siempre «la mano», con concordancia femenina: la mano pequeña, las manos limpias.