Relato: contar lo ocurrido, de la crónica al cuento corto
Un relato es la narración de unos hechos, reales o inventados. También se llama así a un cuento breve y a la versión que alguien da de lo sucedido.
Un relato es, ante todo, una forma de ordenar los hechos para que otro los entienda. Da igual que lo ocurrido sea verdad o invención: lo que convierte unos hechos en relato es el orden en que se cuentan. Se usa tanto en la conversación como en la literatura y en el lenguaje periodístico y político.
- Narración de hechos. *El testigo hizo un relato detallado del accidente.*
- Obra literaria breve. *Ha publicado un libro de relatos ambientados en Galicia.*
- Versión o explicación de algo. *Cada partido defiende su propio relato de la crisis.*
Formas y derivados
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | relato | Un relato breve. |
| Plural | relatos | Relatos de verano. |
| Verbo | relatar | Relató lo sucedido. |
| Quien relata | relator, relatora | El relator de la reunión. |
| Relacionado | relación | Una relación de los hechos. |
Cómo suena en una frase
- Me hizo un relato tan vivo que casi lo vi con mis ojos.Uso corriente en la lengua hablada.
- Presentó su relato de los hechos ante el juez.Registro formal y jurídico.
- Los relatos cortos suelen leerse de una sentada.Nombre de género literario, en plural.
Relato, cuento y novela
- Cuento. Relato breve, de trama sencilla y final muy marcado, a menudo cercano al cuento tradicional.
- Relato. Término más amplio: sirve para lo real y lo inventado, y en España designa también los libros de narrativa breve.
- Novela. Narración extensa, con más personajes y líneas argumentales.
- Etimología. Viene del latín *relatus*, participio de *referre*, «llevar de vuelta», de donde también sale «referir».
¿Relatar y contar son lo mismo?
Casi. *Relatar* es más formal y sugiere un orden y cierto detalle; *contar* vale para todo, desde un chiste hasta una historia larga.
¿Qué significa «controlar el relato»?
Es una expresión de la política y la comunicación: lograr que la versión propia de unos hechos sea la que domine en la opinión pública.