Regazo: el sitio donde caben un niño y un gato
El regazo es la parte del cuerpo de una persona sentada que va de la cintura a las rodillas. Es el lugar donde se acoge a un niño o a una mascota.
El regazo es un lugar más afectivo que anatómico. Se llama regazo a la hondura que forma el cuerpo sentado entre la cintura y las rodillas, y por extensión a cualquier refugio donde alguien se siente acogido. Un niño se duerme en el regazo de su madre, y una ciudad puede decirse que se despierta «en el regazo de las montañas».
- Espacio entre cintura y rodillas, sentado. *El gato se acurrucó en mi regazo.*
- Lugar de abrigo o refugio. *Volvió al regazo de su familia.*
- Hueco de la ropa recogida. *Llevaba las manzanas en el regazo.*
- Seno materno (literario). *Un regazo de paz.*
Formas
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | regazo | Su regazo cálido. |
| Plural | regazos | Regazos de abuelas. |
| Verbo | regazar | Arremangar una prenda. |
| Participio | regazado | Tela recogida. |
| Sinónimo | falda | Uso americano. |
Cómo se usa en una frase
- El niño se quedó dormido en el regazo de su abuela.Imagen tierna, muy frecuente en la literatura.
- Se sentó con el libro en el regazo.Descripción de una postura cotidiana.
- Volvió al regazo de la familia tras años de ausencia.Figurado, con idea de acogimiento.
Regazo, falda y rodillas
En España se usa regazo y se dice *sentarse en las rodillas de alguien* para referirse al mismo sitio; en América suele usarse *falda* («sentarse en la falda»), palabra que en España designa solo la prenda. Es palabra de ternura, ligada al cuidado del bebé y de las personas mayores.
¿Qué es el regazo?
La zona entre cintura y rodillas de una persona sentada, donde se apoya a un niño o un objeto.
¿Regazo y falda son sinónimos?
En América sí; en España *falda* es sobre todo la prenda y *regazo* es el sitio del cuerpo.