¿Pérdida o perdida? Una tilde que cambia el significado
La pérdida es el hecho de perder algo o la cantidad que se pierde. Sin tilde, «perdida» es el femenino de perdido.
La pérdida es la acción de perder y también aquello que se pierde. Una sola tilde separa el sustantivo «pérdida» del participio femenino «perdida». Aparece en la vida cotidiana, en la contabilidad y en el lenguaje del duelo.
- Hecho de perder algo. *La pérdida de las llaves nos retrasó.*
- Cantidad perdida, sobre todo de dinero. *La empresa cerró el año con pérdidas.*
- Muerte de alguien querido. *Lamentamos mucho su pérdida.*
Formas y familia
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | pérdida | Una pérdida enorme. |
| Plural | pérdidas | Pérdidas millonarias. |
| Verbo | perder | Siempre pierdo el paraguas. |
| Participio | perdido, perdida | Está perdida en el centro. |
| Contrario | ganancia | Pérdidas y ganancias. |
Ejemplos
- Fue una pérdida de tiempo esperar tanto.Locución muy frecuente en España.
- La fuga supuso una pérdida de agua considerable.Registro técnico y periodístico; se oye mucho en las noticias.
- Se quedó perdida en el metro de Madrid.Aquí no lleva tilde: es adjetivo.
La tilde que cambia todo
- Pérdida es esdrújula: el golpe de voz cae en *pér* y por eso lleva tilde.
- Perdida es llana: se pronuncia *per-DI-da* y no la lleva; es el femenino de *perdido* y se usa como adjetivo: *una llave perdida*.
- *Una pérdida irreparable* no es lo mismo que *una persona perdida*.
- Tras una deuda mal gestionada suele venir la pérdida de dinero.
¿Pérdida lleva tilde?
Sí, siempre, porque es esdrújula.
¿Cuál es el plural?
Pérdidas, también con tilde: *las pérdidas del equipo*.
¿Qué significa «no tiene pérdida»?
Se dice de un sitio fácil de encontrar: *sigue recto y no tiene pérdida*.