Dinero: qué es, de dónde viene y cómo se habla de él en España
Dinero es el medio de pago aceptado para comprar bienes y servicios, ya sea en monedas, billetes o forma digital. Por extensión, también significa riqueza.
El dinero mueve el mundo, y también mueve el vocabulario. En España no se dice solo «dinero»: se dice pasta, pelas, parné o guita, según el humor del hablante. Es sustantivo masculino que viene del latín *denarius*, la moneda de plata de Roma. Su forma física más antigua es la moneda.
- Medio de pago. *No llevo dinero encima.*
- Riqueza. *El dinero no da la felicidad.*
- Capital. *Invierte su dinero.*
- Moneda medieval. *Un dinero de plata.*
Palabras de la familia
| Palabra | Tipo | Ejemplo |
|---|---|---|
| dinero | singular | Mucho dinero. |
| dineral | aumentativo | Cuesta un dineral. |
| adinerado | adjetivo | Una familia adinerada. |
| dinerillo | diminutivo | Tiene su dinerillo. |
| dinero negro | locución | Pagó en dinero negro. |
Dinero en la conversación
- No tengo dinero para el viaje.Neutro, vale en cualquier registro.
- Esto me ha costado un pastón.*Pastón* es coloquial en España: mucho dinero.
- ¿Me dejas diez euros? Te los devuelvo mañana.Petición cotidiana; en España el euro es la unidad.
Jerga del dinero en España
- Pasta. Dinero, coloquial: *No tengo pasta.*
- Pelas. Pesetas, hoy sinónimo coloquial de dinero.
- Parné. Dinero, de origen caló.
- Guita. Dinero, algo anticuado en España; más usado en Argentina.
- Estar sin blanca. No tener dinero; la «blanca» era una moneda antigua.
¿Dinero es singular o plural?
Es singular, aunque designa muchas monedas: «el dinero es útil».
¿Cuál es la diferencia entre dinero y riqueza?
El *dinero* es el medio de pago; la *riqueza* incluye bienes, propiedades y recursos. Mira riqueza.