Deuda: lo que se debe y cuándo se convierte en problema
Una deuda es una obligación de pagar una cantidad de dinero u otra cosa a alguien. También se usa en sentido moral para hablar de lo que se debe a otra persona.
Una deuda es una obligación contraída con otra persona, ya sea en euros o en favores. Quien debe algo tiene una deuda, y quien lo reclama es el acreedor. La palabra viene del latín *debita*, «cosas debidas».
- Cantidad que se debe. *Tiene una deuda de dos mil euros con el banco.*
- Obligación moral. *Le debo una deuda de gratitud a mi profesora.*
- Deuda pública. *La deuda del Estado supera el cien por cien del PIB.*
Formas
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | deuda | Una deuda pendiente. |
| Plural | deudas | Pagar las deudas. |
| Persona que debe | deudor | El deudor tiene un mes. |
| Persona a quien se debe | acreedor | El acreedor reclama. |
| Verbo | endeudarse | Se endeudó con la hipoteca. |
Uso en la vida diaria
- Estoy hasta arriba de deudas desde que compré el piso.Coloquial: *hasta arriba* indica agobio.
- Saldó la deuda con un solo pago.Registro neutro; *saldar* es el verbo más natural.
- Te debo una; la próxima ronda la pago yo.En España *deber una* implica un favor, no dinero.
Expresiones con deuda
- Contraer una deuda: empezar a deber algo.
- Estar en deuda con alguien: sentir que le debes algo, normalmente un favor.
- Condonar una deuda: perdonarla, sobre todo la de países o entidades.
- Deuda eterna: deuda que se arrastra y nunca termina; si te hace falta dinero, conviene pensarlo antes de pedirlo.
¿Deuda lleva tilde?
No. Es una palabra llana acabada en vocal, así que no la necesita.
¿Deuda y crédito son lo mismo?
No. El crédito es lo que alguien te presta; la deuda es lo que, a raíz de eso, tienes que devolver.