Misión: el encargo que se te da y el viaje que se hace
La misión es el encargo o cometido que alguien recibe, y también el conjunto de personas enviadas a cumplirlo. En sentido religioso, es la labor de difundir la fe en lugares lejanos.
Una misión es un encargo con un objetivo claro. Desde una misión espacial hasta la que le damos a un niño de ir a por pan, la palabra lleva siempre la idea de ser enviado a hacer algo. Esa raíz de «enviar» es la clave para entender todos sus usos.
- Encargo o cometido. *Mi misión es cuidar de la casa.*
- Grupo enviado a cumplirlo. *La misión diplomática llegó a Madrid.*
- Labor religiosa. *Las misiones franciscanas de California.*
- Finalidad que da sentido a algo. *La misión de la empresa es ayudar.*
Formas y derivados
| Forma | Tipo | Ejemplo |
|---|---|---|
| misión | singular | Una misión difícil. |
| misiones | plural | Misiones de rescate. |
| misionero | derivado | Un misionero en África. |
| emisión | palabra de la familia | La emisión del programa. |
| comisión | palabra de la familia | Una comisión de expertos. |
Cómo se usa en una frase
- Tu misión consiste en llevar el mensaje antes de las diez.Estructura habitual: «consiste en» + infinitivo.
- La misión espacial despegó esta mañana.Contexto científico.
- Misión cumplida, ya podéis descansar.Frase hecha para anunciar que se ha terminado algo.
Del verbo enviar
Procede del latín *missio*, «envío», de *mittere*, «enviar», la misma raíz de *emitir*, *transmitir* y *misa*. La palabra misa y la palabra misión comparten origen: ambas aluden a ser enviado, en el primer caso con la fórmula latina *ite, missa est*. Una misión es, pues, un encargo transmitido. Esa idea de ser enviado explica también el uso de misión en la política, la milicia y la tarea de la vida diaria.
¿Misión y tarea son sinónimos?
No del todo. La tarea es un trabajo concreto; la misión es un encargo con un propósito mayor.
¿Qué significa «misión imposible»?
Un encargo casi irrealizable; se popularizó con la serie y las películas del mismo nombre.