Lila: un color, una flor y un «tonto»
Lila es un color violeta claro y también el arbusto de flores aromáticas de ese tono; en España, coloquialmente, se aplica a quien es poco listo.
Lila es un color, un arbusto y, en el habla coloquial de España, un adjetivo despectivo. Procede del persa *līlak* a través del árabe y del francés, y designaba el arbusto antes de dar nombre al color. Como color, es invariable en género: una falda lila, un abrigo lila.
- Color violeta claro. *Pintó la habitación de lila.*
- Arbusto de flores aromáticas (*Syringa vulgaris*). *Los lilos florecen en abril.*
- Persona ingenua o poco lista (coloquial, España). *No seas lila.*
Formas
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | lila | Una camisa lila. |
| Plural | lilas | Faldas lilas. |
| Planta | lilo | Un lilo en el jardín. |
| Tono relacionado | morado | Más oscuro. |
| Tono | malva | Más rosado. |
Lila en la frase
- El vestido lila le sentaba de maravilla.Adjetivo de color, el mismo en masculino y femenino.
- Las lilas perfuman toda la calle en primavera.Aquí es sustantivo: la flor del lilo.
- ¿Pero tú eres lila o qué?Coloquial y poco amable; úsalo con cuidado.
Lila, morado y violeta
- Lila: violeta claro, con matiz rosado.
- Violeta: el color de la flor del mismo nombre, más intenso.
- Morado: más oscuro, cercano al de la mora; la flor del lilo suele ser de este tono.
- Malva: rosado con tinte violeta, como la flor de la malva.
¿Lila es masculino o femenino?
Como color, vale para ambos géneros; como planta, el arbusto se llama *lilo* o *lila*.
¿Es insultante decir que alguien es lila?
Es coloquial y despectivo; mejor evitarlo en trato formal.