Letrero: el aviso con letras que ves por la calle
Un letrero es una inscripción o cartel con palabras, colocado en un lugar visible para informar, avisar o indicar algo.
Un letrero es un cartel con letras que informa o advierte: «cerrado», «se alquila», «prohibido el paso». Es la palabra más corriente para cualquier aviso escrito, pero cada tipo tiene su nombre: rótulo, cartel, pancarta. Se oye en todo el mundo hispanohablante.
- Aviso escrito en un lugar visible. *Había un letrero en la puerta.*
- Letrero luminoso. *El letrero de la farmacia parpadeaba.*
- Inscripción que informa o indica (señal). *El letrero indica la salida de emergencia.*
Familia y sinónimos
| Forma | Palabra | Nota |
|---|---|---|
| Singular | letrero | Sustantivo masculino. |
| Plural | letreros | Con -s. |
| Cercano | rótulo | El de un comercio. |
| Cercano | cartel | Papel o lámina impresa. |
| Cercano | pancarta | La que se lleva en protestas. |
Letrero en la frase
- El letrero decía «prohibido aparcar».Uso cotidiano.
- Los letreros luminosos de la ciudad se encienden al anochecer.Descripción urbana.
- Colgaron un letrero de «se vende» en el balcón.Contexto inmobiliario.
Del abecedario al cartel
Viene de letra, con el sufijo -ero que forma sustantivos de lugar o instrumento: lo que lleva letras. En España, el letrero de un comercio suele llamarse «rótulo», y el de papel que se cuelga en la puerta de una tienda, «cartel». Los avisos de tráfico, en cambio, son «señales». En la calle, la lluvia estropea letreros de papel, pero soporta bien los de metal.
¿Letrero y cartel son lo mismo?
No exactamente: cartel es normalmente una lámina impresa que anuncia algo, y letrero cualquier inscripción informativa.
¿Qué es un rótulo?
El letrero fijo de un comercio o una calle, con el nombre del negocio.
¿Letrero y señal son lo mismo?
No. La señal es más amplia: puede ser un símbolo, un sonido o una marca. El letrero siempre lleva texto.