Lealtad: fidelidad con letra pequeña, y pariente de la ley
La lealtad es el compromiso de fidelidad y respeto hacia una persona, una causa o unos principios. Implica no traicionar la confianza recibida.
La lealtad es el compromiso de no fallar a quien confía en ti. Y tiene un secreto de familia: comparte raíz con la palabra *legalidad*. Ser leal fue, en su origen, ser un hombre «de ley».
- Fidelidad a alguien o algo. *Su lealtad al equipo es total.*
- Rectitud en el trato. *Actuó con lealtad hacia sus socios.*
- Cumplimiento de un compromiso. *La lealtad institucional exige respetar los pactos.*
Formas y familia
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | lealtad | Una lealtad probada. |
| Plural | lealtades | Lealtades enfrentadas. |
| Adjetivo | leal | Un amigo leal. |
| Adverbio | lealmente | Actuó lealmente. |
| Contrario | deslealtad | Una deslealtad grave. |
Frases con su matiz
- Le debo mi lealtad por lo mucho que me ayudó.Compromiso moral hacia quien nos ha tratado bien.
- La lealtad al club no se mide en goles.Uso en deportes: apego a unos colores.
- Faltó a su lealtad al revelar el secreto.*Faltar a la lealtad* equivale a traicionar la confianza.
Un doblete con la ley
- Dos formas de una misma palabra. Lealtad viene del latín *legalitas*, y *legalidad* viene de ese mismo origen por otra ruta. Se llama *doblete*: la forma popular (*lealtad*) y la culta (*legalidad*). El sentido original era «conformidad con la ley».
- Relacionados. La amistad verdadera suele incluir lealtad; su contrario es el traidor.
- Lealtad y fidelidad. *Fidelidad* se usa mucho en pareja o religión; *lealtad* cubre amistad, trabajo y política.
¿Lealtad y fidelidad son sinónimos?
Casi. La fidelidad es más íntima y personal; la lealtad es un compromiso más amplio, también hacia una causa.
¿Qué es la lealtad institucional?
El deber de colaborar y respetar las normas entre administraciones o poderes del Estado.