Llegada: el momento de aparecer, del andén a la línea de meta
Llegada es la acción de llegar a un lugar o a un momento. También designa el punto de destino, como la llegada a meta de una carrera.
La llegada es el momento exacto en que algo o alguien alcanza su destino. Sirve para el tren que entra en el andén, para un ciclista que cruza la meta y para la primavera, que anuncia su llegada con las primeras flores. Es el sustantivo del verbo *llegar*.
- Acción de llegar. *Esperamos su llegada a las ocho.*
- Lugar o punto de destino. *La llegada está al final de la calle.*
- Aparición de algo. *La llegada del frío trajo las primeras nevadas.*
- Zona de recepción en estaciones. *Nos vemos en llegadas.*
Formas
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | llegada | La llegada del tren. |
| Plural | llegadas | Panel de llegadas. |
| Verbo | llegar | Llego a las cinco. |
| Participio | llegado | Ha llegado tarde. |
| Antónimo | salida | La salida del tren. |
Cómo se usa en una frase
- La llegada del tren está prevista para las nueve.Lenguaje de transportes: hora estimada de arribo.
- El ciclista celebró su llegada a meta con los brazos en alto.Deporte: cruzar la línea final.
- Con la llegada de los vecinos nuevos, el edificio cambió.Uso figurado: aparición que modifica algo.
Llegada y salida
- Llegada. El instante o lugar de arribo.
- Salida. Su opuesto: el momento o punto de partida.
- En la estación. En el panel de un tren, «llegadas» indica los convoyes que están por entrar.
- Origen. *Llegar* viene del latín *applicare*, «arrimar»: se decía de las naves que se acercaban a la costa.
¿Llegada y arribo son lo mismo?
Son muy próximos. Arribo es más formal o marinero; llegada se usa a diario.
¿«Llegada» tiene también un uso deportivo?
Sí: la llegada a meta es el cruce de la línea final en una carrera.