Esquina o rincón: ¿por fuera o por dentro?
La esquina es el ángulo que forman dos paredes o dos calles al encontrarse, visto por su parte exterior.
La esquina es el punto donde se encuentran dos paredes o dos calles y forma un ángulo hacia fuera. Se mira desde fuera: si te metes en la parte de dentro, ya no estás en la esquina sino en el rincón. Procede de una raíz germánica.
- Ángulo exterior. *Me golpeé con la esquina de la mesa.*
- Cruce de calles. *Quedamos en la esquina de mi calle.*
- Saque de esquina (fútbol). *El árbitro señaló saque de esquina.*
Formas
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | esquina | Una esquina redonda. |
| Plural | esquinas | Esquinas afiladas. |
| Verbo | esquinar | Esquinar un mueble. |
| Adjetivo | esquinado | Una casa esquinada. |
| Derivado | esquinazo | Dar esquinazo. |
Ejemplos
- Nos vemos en la esquina del bar, a las ocho.Cita habitual en ciudades españolas.
- La tienda está a la vuelta de la esquina.También significa «muy cerca» en sentido figurado.
- El árbitro señaló saque de esquina.Fútbol: también se dice *córner*.
Esquina y rincón
- Esquina: ángulo hacia fuera, como el de una caja o el de una manzana de casas.
- Rincón: ángulo hacia dentro, donde se juntan dos paredes de una habitación.
- Se ve claro con un cuarto: las esquinas están fuera y el rincón dentro.
- Cada esquina de una calle tiene su farola, su papelera y su historia.
¿Qué es «dar esquinazo»?
Evitar a alguien con un rodeo o una excusa.
¿La esquina es siempre un ángulo recto?
No: puede ser aguda u obtusa; basta con que sea un vértice exterior.