Tranvía: el tren urbano que vuelve a las calles de España
El tranvía es un vehículo eléctrico de transporte público que circula sobre raíles por las calles de una ciudad.
El tranvía es un viejo conocido que ha vuelto a las ciudades españolas. Circula sobre raíles, comparte espacio con peatones y semáforos, y es silencioso y eléctrico. Ciudades como Zaragoza, Valencia, Bilbao o Vitoria lo han recuperado como transporte moderno.
- Vehículo urbano sobre raíles. *Cogeremos el tranvía para ir al centro.*
- Línea o servicio de ese vehículo. *El tranvía de la costa une varias playas.*
- Sistema de transporte público. *Más ligero que el metro, el nuevo tranvía reduce el tráfico.*
- Antiguo tranvía de caballos o de vapor. *Los primeros tranvías eran de tracción animal.*
Formas
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | tranvía | El tranvía llega en cinco minutos. |
| Plural | tranvías | Los tranvías del siglo XIX. |
| Locución | parada de tranvía | Cerca de casa. |
| Contraste | metro | Va sobre todo bajo tierra. |
| Derivado | tranviario | Relativo al tranvía. |
Cómo se usa en una frase
- Cojo el tranvía todos los días para ir a trabajar.En España se dice «coger» el tranvía.
- El tranvía comparte calzada con los peatones.Se distingue del metro.
- Perdimos el último tranvía y volvimos andando.Frase cotidiana.
Origen y tilde
Tranvía procede del inglés *tramway* («vía para vagonetas»), con influencia de la palabra *vía*. Lleva tilde porque la *í* forma hiato con la *a* anterior: *tran-ví-a*. El mismo caso se da en *día* o *poesía*. Su pariente cercano, el tren, procede del francés *train*, y comparte con el tranvía los raíles pero no la calle.
¿Tranvía y metro son lo mismo?
No: el tranvía circula en superficie; el metro lo hace sobre todo bajo tierra.
¿Por qué lleva tilde?
Por el hiato «ía»: la i es tónica.