Caza y casa: dos palabras que en España no suenan igual
La caza es la actividad de perseguir y capturar animales, y también esos animales. Es además el avión militar de combate.
La caza es una actividad milenaria. En la mayor parte de España se pronuncian distinto «caza» (con la lengua entre los dientes) y «casa»: es la diferencia entre *z* y *s*. En América, donde se pronuncian igual, esa distinción solo se ve en la ortografía.
- Actividad de cazar animales. *La temporada de caza empieza en octubre.*
- Animales que se cazan. *En la mesa hubo caza menor.*
- Avión de combate (masculino). *Un caza despegó de la base de Torrejón.*
Formas
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Sustantivo (fem.) | caza | La caza del jabalí. |
| Sustantivo (masc.) | caza | Un caza rápido. |
| Verbo | cazar | Cazar conejos. |
| Persona | cazador | Un cazador experto. |
| Tipos | caza mayor/menor | Caza mayor: jabalí. |
Ejemplos
- Mi abuelo era aficionado a la caza del conejo.En España, caza menor es la de aves y pequeños mamíferos.
- La policía dio caza a los ladrones.«Dar caza» es perseguir y capturar.
- Dos cazas sobrevolaron la costa.Aquí «caza» es masculino: un caza.
Caza, casa y cazar
Cuidado con las letras: la caza lleva *z*, mientras que la casa lleva *s*. «Cazar» es perseguir un animal; «casar» es contraer matrimonio. Un cazador no se casa con su presa. Quien aprende español en España distingue ambos sonidos; en gran parte de América suenan igual.
¿Caza y casa se pronuncian igual?
En la mayor parte de España no; en Canarias, parte de Andalucía y América sí, por el seseo.
¿«El caza» y «la caza» significan lo mismo?
No: el caza es el avión de combate; la caza es la actividad de cazar.