Cápsula: pequeña caja con algo importante dentro
Una cápsula es un envoltorio pequeño que contiene una sustancia, como un medicamento. También se llama así a la cabina de una nave espacial y a ciertas cajas pequeñas.
La cápsula es un recipiente pequeño y cerrado, hecho para proteger algo. Del medicamento al café, de la nave espacial a la caja que guarda recuerdos, siempre es una pequeña cámara que conserva su contenido. Del latín *capsula*, «cajita», diminutivo de *capsa*, «caja».
- Envoltura de un medicamento. *Tómate una cápsula con el desayuno.*
- Cabina de una nave. *La cápsula amerizó en el Atlántico.*
- Dosis de café. *Una cápsula de café descafeinado.*
- Fruto seco que se abre. *La cápsula del algodón.*
Formas y derivados
| Forma | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| cápsula / cápsulas | singular y plural | Dos cápsulas diarias. |
| encapsular | verbo | Encapsular un fármaco. |
| capsular | relativo a cápsula | Contenido capsular. |
| cápsula del tiempo | caja para el futuro | La enterramos en el colegio. |
| cápsula espacial | cabina | Regresó a la Tierra. |
Ejemplos de uso
- El médico me recetó cápsulas de omega 3.Medicamento o suplemento alimenticio.
- La cápsula Dragon se acopló a la estación.Se usa para vehículos espaciales.
- Enterramos una cápsula del tiempo en el patio.Recipiente con objetos para abrir en el futuro.
Del latín al espacio
- Es una palabra esdrújula: se escribe siempre con tilde en la a.
- Una cápsula espacial protege a la tripulación; la nave se lanza en un cohete.
- La cápsula del tiempo guarda objetos de hoy para que los abra el futuro.
- El espacio exterior exige cabinas selladas, que son básicamente cápsulas grandes.
¿Cápsula y comprimido son lo mismo?
No. La cápsula es una envoltura que contiene polvo o líquido; el comprimido es una pastilla prensada.
¿Por qué lleva tilde?
Porque es esdrújula: el acento recae en la antepenúltima sílaba (*cáp-su-la*).