Bolsa: del saquito de plástico al mercado de valores
Una bolsa es un receptáculo flexible de plástico, papel o tela para llevar cosas. También se llama así al mercado donde se compran y venden valores.
La bolsa es el recipiente más socorrido del mundo: se llena en el súper, se cierra, se tira o se lleva al hombro. En España no hay que confundirla con el bolso: la bolsa es de la compra o la basura; el bolso es el accesorio personal. Y desde hace siglos también es el lugar donde cotizan las empresas.
- Saco flexible para llevar cosas. *Una bolsa de plástico.*
- Mercado de valores. *La Bolsa cerró al alza.*
- Bulto o abultamiento. *Tengo bolsas bajo los ojos.*
- Cantidad de dinero. *Una bolsa de ayudas.*
Formas y derivados
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | bolsa | una bolsa de papel |
| Plural | bolsas | bolsas de basura |
| Diminutivo | bolsita | una bolsita de té |
| Derivado | bolsillo | el bolsillo del pantalón |
| Compuesto | bolsa de aseo | neceser |
Ejemplos de uso
- ¿Quiere bolsa o lo lleva en el carrito?Pregunta típica de caja en un supermercado.
- La Bolsa de Madrid abrió con pérdidas.Con mayúscula en nombres propios de mercados.
- Con tan poco sueño, tienes unas bolsas en los ojos.Sentido figurado y coloquial.
Origen y diferencias
- Latín. Procede de *bursa*, «cuero», y esta del griego *býrsa*, «piel curtida».
- Bolsa y bolso. En España el *bolso* es el accesorio que llevan sobre todo las mujeres; en México, *bolsa* suele servir también para decir «bolso».
- Con dinero. En la frase hecha *la bolsa o la vida*, la bolsa es el dinero que lleva uno encima.
- Parientes. *Bolsillo*, *reembolsar* y *desembolso* derivan de la misma raíz.
¿Qué es la Bolsa?
Es un mercado organizado donde se compran y venden acciones y otros valores.
¿Bolsa y bolso son sinónimos?
No en España. Bolsa es el recipiente; bolso es el accesorio personal, sobre todo femenino.