Voto: la promesa a los dioses que acabó en las urnas
Voto es la expresión de una preferencia en una elección o votación. También es la promesa hecha a Dios o a los santos, y un deseo expresado con fervor.
Cada cuatro años millones de personas emiten su voto, pero la palabra nació en los templos. Antes de decidir gobiernos, un voto era una promesa hecha a los dioses a cambio de un favor. Hoy convive con ese sentido religioso en expresiones como «voto de silencio». Da poder a los ciudadanos y sienta a cada senador en su escaño.
- Preferencia expresada en una elección. *Su voto fue decisivo.*
- Derecho a votar. *Las mujeres obtuvieron el voto en 1931 en España.*
- Promesa religiosa. *Hizo voto de pobreza.*
- Deseo expresado con fervor. *Hago votos por tu recuperación.*
Formas y familia
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | voto | Un voto secreto. |
| Plural | votos | Los votos matrimoniales. |
| Verbo | votar | Votar en las urnas. |
| Sustantivo | votación | Una votación a mano alzada. |
| Persona | votante | El votante indeciso. |
Ejemplos de uso
- Votó en blanco.El voto en blanco es válido; el nulo (papeleta rota o marcada) no cuenta.
- Las monjas hacen voto de clausura.Sentido religioso: obligación aceptada libremente.
- No confundas votar con botar.Votar (elegir) con v; botar (saltar, lanzar) con b.
Votar o botar
- Votar: dar el voto. *Votamos el domingo.*
- Botar: hacer saltar una pelota, echar un barco al agua y, en América, tirar o expulsar. *Botaron el barco.*
- Origen: voto procede del latín *votum*, «promesa hecha a los dioses», de *vovere*, «prometer». De la misma raíz salen devoto y devoción.
¿Qué diferencia hay entre voto en blanco y voto nulo?
El voto en blanco es un sobre sin papeleta o una papeleta sin marcar y cuenta como válido; el nulo tiene defectos y no se computa.
¿Qué significa «hacer votos»?
Desear algo con intensidad: «Hacemos votos por la paz».