¿Qué es un tronco? Del árbol al cuerpo y al «colega» de España
Tronco es el tallo fuerte y leñoso de un árbol, y también la parte central del cuerpo humano. En el habla juvenil de España, «tronco» significa amigo.
El tronco es el eje que sostiene: el del árbol sostiene las ramas, el del cuerpo sostiene la cabeza y los brazos. De esa idea de base nacen casi todos sus sentidos. Dormir como un tronco es dormir profundamente, inmóvil como un leño.
- Tallo fuerte y leñoso de un árbol. *El tronco del roble tenía dos metros de diámetro.*
- Parte central del cuerpo, sin cabeza ni extremidades. *Gira el tronco hacia la derecha.*
- Origen común de una familia o linaje. *Ambas ramas proceden del mismo tronco.*
- Amigo, colega (coloquial, España). *¿Qué pasa, tronco?*
Formas y derivados
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | tronco | Un tronco hueco. |
| Plural | troncos | Troncos apilados. |
| Femenino coloquial | tronca | ¡Hola, tronca! |
| Diminutivo | tronquito | Un tronquito para la chimenea. |
| Adjetivo | troncal | Una línea troncal de tren. |
Ejemplos de uso
- Anoche dormí como un tronco.Locución coloquial muy extendida en todo el ámbito hispano.
- El latín es el tronco del que salen las lenguas romances.Sentido figurado: origen común.
- Tío, tronco, no te enfades.Jerga juvenil de España, hoy algo anticuada; no se usa así en América.
Origen y curiosidades
- Etimología. Del latín *truncus*, que significaba también «mutilado, cortado»: un árbol sin ramas.
- Tronco de Navidad. Postre en forma de leño, de origen francés (*bûche de Noël*).
- Tronco encefálico. Parte del encéfalo que une el cerebro con la médula espinal.
- Familia. Del tronco salen las ramas, imagen que se usa en los árboles genealógicos.
¿Tronco como «amigo» es ofensivo?
No. Es un tratamiento familiar entre jóvenes, como *tío* o *colega*. Fuera de España puede sonar extraño.
¿Qué diferencia hay entre tronco y leño?
El tronco es la parte del árbol; el leño es un trozo de tronco ya cortado, sobre todo para el fuego.