Tensión: la fuerza de un cable, la presión de la sangre y los nervios
La tensión es el estado de un cuerpo estirado por fuerzas opuestas. Por extensión, es la presión de la sangre en las arterias, el voltaje eléctrico y el estado de nerviosismo o conflicto entre personas.
La tensión empieza en una cuerda estirada y acaba en una sala de reuniones donde nadie se atreve a hablar. Es una palabra de física que el español ha usado para describir, con mucha precisión, lo que pasa en el cuerpo y en el ánimo.
- Estado de un cuerpo sometido a fuerzas que lo estiran. *La tensión del cable era excesiva.*
- Presión de la sangre (tensión arterial). *Tengo la tensión alta.*
- Voltaje eléctrico. *Peligro: alta tensión.*
- Estado de nerviosismo o angustia. *Vivió el partido con mucha tensión.*
- Situación de conflicto latente. *Hay tensión entre los dos países.*
Formas y derivados
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | tensión | Tensión muscular. |
| Plural | tensiones | Tensiones políticas. |
| Adjetivo | tenso | Un ambiente tenso. |
| Verbo | tensar | Tensa la cuerda. |
| Antónimo | distensión | Un momento de distensión. |
Ejemplos de uso
- La enfermera me tomó la tensión.España; en gran parte de América se dice *presión arterial*.
- Se cortaba la tensión con un cuchillo.Hipérbole para un ambiente muy tenso.
- Los cables de alta tensión cruzan el valle.Uso eléctrico.
Ortografía y familia
- Se escribe con *s*: *tensión*, como *tenso* y *tensar*. Es un error frecuente escribir *tención*, por cruce con *atención*.
- Viene del latín *tensio*, de *tendere*, «tender, estirar», familia de *tender*, *extensión* e *intención*.
- *Tensión* lleva tilde por ser aguda terminada en *n*; el plural *tensiones* no la lleva.
¿Tensión o presión arterial?
Son sinónimos en medicina. En España es habitual *tensión*; en América, *presión*, como en «me subió la presión».
¿Qué es la tensión premenstrual?
El conjunto de molestias físicas y emocionales que pueden aparecer en los días previos a la menstruación.