¿Por qué un templo era antes un trozo de cielo?
Templo es un edificio dedicado al culto religioso. En sentido figurado, es un lugar donde se cultiva con devoción una actividad, como un templo del saber o de la gastronomía.
Un templo es el edificio que una comunidad dedica a sus dioses o a su fe. La palabra vale para un santuario griego, una sinagoga o una pagoda. Antes de ser un edificio, el templo fue un pedazo de cielo marcado por los adivinos.
- Edificio dedicado al culto. *Visitamos el templo de Debod.*
- Lugar de veneración de cualquier religión. *Un templo budista en la montaña.*
- Lugar donde se cultiva algo con devoción. *Ese estadio es un templo del fútbol.*
Formas y derivados
| Tipo | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | templo | Un templo antiguo. |
| Plural | templos | Los templos mayas. |
| Diminutivo | templete | Un templete en el parque. |
| Orden militar | templario | Los caballeros templarios. |
| Adjetivo | templario | Una fortaleza templaria. |
Ejemplos de uso
- Los fieles se reunieron en el templo.Término general; *[iglesia](/dictionary/iglesia)* se reserva sobre todo para el culto cristiano.
- Esa librería es un templo para los lectores.Uso figurado, muy habitual en la publicidad.
- Eso es una verdad como un templo.Expresión coloquial de España: algo indiscutible.
Origen: un espacio en el cielo
Procede del latín *templum*. En la antigua Roma, los augures trazaban en el cielo y en la tierra un espacio sagrado desde el que observaban el vuelo de las aves para interpretar presagios; ese recinto delimitado era el *templum*. Con el tiempo, la palabra pasó a designar el edificio consagrado.
De la misma palabra deriva *contemplar*: mirar con atención, como hacían los augures en su espacio sagrado.
¿Templo e iglesia son sinónimos?
No del todo. Todo lugar de culto puede llamarse templo; *iglesia* se usa sobre todo para el cristianismo. Otro elemento común es el altar.
¿Qué significa «verdad como un templo»?
Que algo es absolutamente cierto. Es coloquial y frecuente en España.