Sala: la habitación principal y el lugar de los tribunales
Sala es la habitación principal de una casa, donde se recibe a las visitas, y también cualquier local amplio destinado a un uso público, como una sala de cine o de un tribunal.
Sala es el espacio donde la casa se abre a los demás. De la sala de estar a la sala de urgencias, la palabra siempre señala un lugar para reunirse o esperar. Es pariente cercana de salón.
- Habitación principal. *Pasen a la sala, por favor.*
- Local amplio de uso público. *Una sala de conciertos.*
- Sección de un tribunal. *La sala de lo penal.*
- Conjunto de muebles. *Compraron una sala nueva.*
Formas y combinaciones
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | sala | Sala de espera. |
| Plural | salas | Salas de cine. |
| Aumentativo | salón | Salón de actos. |
| Diminutivo | salita | Una salita íntima. |
| Compuesto | sala de estar | Vemos tele en la sala de estar. |
Ejemplos
- La película se estrena en salas el viernes.«En salas» equivale a «en los cines».
- El juez ordenó despejar la sala.Uso judicial: el lugar donde se celebra el juicio.
- En mi casa la sala da a la calle.En gran parte de América «sala» es la palabra habitual; en España se prefiere «salón».
Origen y diferencias
- Etimología. Del germánico *sal*, «casa de una sola habitación»; llegó al español a través de los pueblos germánicos.
- Sala y salón. «Salón» empezó siendo un aumentativo, pero hoy es palabra independiente.
- Muebles. En México y Centroamérica «una sala» puede ser el juego de sofá y sillones.
¿Sala tiene que ver con sal?
No: «sal» viene del latín *sal*, mientras que «sala» es de origen germánico.
¿Qué es una sala de máquinas?
El espacio de un barco o edificio donde están los motores.