Ruido: un sonido molesto que nació de un rugido
El ruido es un sonido inarticulado, confuso o desagradable. En sentido figurado, el alboroto o la repercusión que causa algo, y en técnica, cualquier señal que estorba a la que interesa.
No todo sonido es ruido: lo que convierte un sonido en ruido es que nadie lo quiere oír. El tráfico, una obra o un grito a deshora entran en la categoría. La palabra procede del latín *rugitus*, «rugido», así que el primer ruido de nuestra lengua fue el de una fiera.
- Sonido confuso o molesto. *No puedo dormir con tanto ruido.*
- Alboroto, escándalo. *Sus declaraciones hicieron mucho ruido.*
- Interferencia en una señal. *La grabación tiene ruido de fondo.*
- Información irrelevante que distrae. *Hay demasiado ruido en las redes.*
Formas y familia
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | ruido | Un ruido extraño. |
| Plural | ruidos | Ruidos nocturnos. |
| Adjetivo | ruidoso | Un bar ruidoso. |
| Diminutivo | ruidito | Oí un ruidito. |
| Antónimo | silencio | Pido silencio. |
Ejemplos de uso
- Mucho ruido y pocas nueces.Mucha expectación y poco resultado; así se tradujo el título de Shakespeare *Much Ado About Nothing*.
- Hay un ruido raro en el motor.Uso cotidiano para averías.
- El ruido blanco ayuda a algunos bebés a dormir.Término técnico: ruido con todas las frecuencias por igual.
Ruido y salud
La contaminación acústica es un problema serio en las ciudades. Los niveles se miden en decibelios, y la exposición prolongada a ruidos fuertes puede dañar el oído y alterar el sueño. Por eso muchas ordenanzas municipales fijan horarios de silencio. Lingüísticamente, *ruido* forma una familia corta: del latín *rugire*, «rugir», vienen también *rugido* y *rugir*, que conservan el sentido animal.
¿Qué diferencia hay entre ruido y sonido?
El sonido es cualquier vibración que se oye; el ruido es un sonido indeseado o desordenado.
¿Qué significa «hacer ruido» en sentido figurado?
Llamar la atención o tener repercusión pública.