Pueblo: el lugar pequeño y la gente que forma una nación

Pueblo tiene dos caras: el lugar y la gente. Puede ser una localidad con plaza e iglesia, o el conjunto de personas que comparten un país o una cultura. Cuando alguien dice «me voy al pueblo», casi siempre piensa en sus raíces, no en la política.

• Población pequeña. *Veraneamos en un pueblo de montaña.*
• Conjunto de habitantes de un país. *El pueblo votó en referéndum.*
• Comunidad con cultura propia. *El pueblo maya.*
• Gente común, frente a los poderosos. *El rey visitó al pueblo.*

Formas y derivados

Cómo se usa en una frase

• Mis abuelos son de pueblo.Ser de pueblo: proceder del medio rural; a veces con matiz despectivo.
• La voz del pueblo se hizo oír.Uso político: los ciudadanos.
• En mi pueblo se celebra la fiesta en agosto.Mi pueblo: localidad de origen familiar.

Origen y viaje al inglés

Pueblo procede del latín *populus*. De la misma raíz, por vía culta, salen popular y población. El inglés tomó la palabra pueblo para nombrar las aldeas de adobe del suroeste de Estados Unidos y a los pueblos indígenas que las habitan, como los hopi y los zuñi. En español, si el lugar es aún más pequeño se habla de aldea; si es grande, de ciudad.