«Todo el mundo» no es el planeta entero
Mundo es el conjunto de todo lo que existe y, en particular, la Tierra con sus habitantes. También designa un ámbito o sector concreto: el mundo del cine, el mundo animal.
Mundo puede referirse al universo, a la Tierra o a un ambiente concreto. La expresión «todo el mundo» casi nunca habla del planeta: significa simplemente «todas las personas». «Todo el mundo lo sabe» equivale a «lo saben todos».
- Universo, todo lo existente. *El origen del mundo.*
- La Tierra y sus habitantes. *Dio la vuelta al mundo.*
- Ámbito o sector. *El mundo de la moda.*
- Experiencia de la vida. *Es una mujer de mundo.*
- Vida terrenal, frente a la religiosa. *Renunció al mundo.*
Formas y derivados
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | mundo | Un mundo nuevo. |
| Plural | mundos | Mundos de fantasía. |
| Adjetivo | mundial | Copa Mundial. |
| Adjetivo | mundano | Placeres mundanos. |
| Prefijado | inframundo | Hades reinaba en el inframundo. |
Ejemplos de uso
- Todo el mundo vino a la fiesta.Concuerda en singular: «todo el mundo vino», no «vinieron».
- No es para tanto, no se acaba el mundo.Se usa para quitar gravedad a un problema.
- Se le vino el mundo encima.Sentirse abrumado por los problemas.
Origen y refranes
Procede del latín *mundus*, que también significaba «limpio, ordenado», como traducción del griego *kósmos*, orden. El mundo era, pues, el universo bien ordenado. Entre los refranes destaca «el mundo es un pañuelo», que se dice al encontrar a un conocido en un lugar inesperado. Como sinónimo de Tierra se usa también planeta o tierra.
¿«Todo el mundo» lleva verbo en plural?
No en la norma: «todo el mundo sabe». En el habla aparece a veces el plural, pero se prefiere el singular.
¿Qué significa «ver mundo»?
Viajar y conocer lugares y gentes distintas.