Juicio: razonar, opinar y comparecer ante un juez
El juicio es la facultad de distinguir lo bueno de lo malo y lo verdadero de lo falso. También es la opinión que alguien se forma, la cordura y el proceso judicial en el que un juez resuelve un caso.
El juicio es lo que hace un juez en un tribunal, pero también lo que hace cualquier persona al valorar algo. Tener buen juicio no es saberlo todo, sino saber qué hacer con lo que se sabe. La palabra une la razón, la opinión y la justicia.
- Facultad de razonar. *Es una persona de buen juicio.*
- Opinión, valoración. *A mi juicio, es demasiado caro.*
- Cordura. *Ha perdido el juicio.*
- Proceso judicial. *El juicio empieza el lunes.*
- Juicio Final. En la tradición cristiana, el que Dios hará al final de los tiempos.
Formas
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | juicio | Un juicio justo. |
| Plural | juicios | Juicios de valor. |
| Verbo | juzgar | No juzgues sin saber. |
| Lugar | juzgado | Fue al juzgado. |
| Adjetivo | juicioso, juiciosa | Una decisión juiciosa. |
Ejemplos
- Me salió la muela del juicio a los veinte.«Muela del juicio»: tercer molar, sale en la edad adulta.
- No hagas juicios de valor sobre su vida.«Juicio de valor»: opinión moral, no un dato.
- Lo llevaron a juicio por fraude.«Llevar a juicio»: demandar ante un tribunal.
Origen y expresiones
- Viene del latín *iudicium*, de *iudex*, «juez», formado a su vez con *ius*, «derecho», y *dicere*, «decir»: juzgar es decir el derecho.
- Perder el juicio: volverse loco o actuar sin sensatez.
- Estar en su sano juicio: estar en plenas facultades mentales.
- Juicio sumarísimo: proceso muy rápido, propio de la justicia militar.
- La muela del juicio se llama así porque sale en la edad en que, se supone, ya se tiene sensatez.
¿Juicio lleva tilde?
No. Es palabra llana terminada en vocal: jui-cio.
¿Qué diferencia hay entre juicio y sentencia?
El juicio es el proceso; la sentencia, la decisión final del juez.