Huracán: la palabra caribeña que dio la vuelta al mundo
Un huracán es un ciclón tropical con vientos de más de 118 km/h que se forma en el Atlántico norte o el Pacífico nordeste. En sentido figurado, es una persona o fuerza arrolladora.
El huracán es la tormenta más temida del Caribe: un remolino gigante de nubes, lluvia y viento alrededor de un ojo en calma. La palabra es una de las primeras que el español tomó de una lengua americana, el taíno.
- Ciclón tropical muy intenso. *El huracán tocó tierra de madrugada.*
- Viento violento en general. *Soplaba un huracán.*
- Persona o cosa arrolladora. *Ese niño es un huracán.*
Escala Saffir-Simpson
| Categoría | Viento (km/h) | Daños |
|---|---|---|
| 1 | 119–153 | Mínimos |
| 2 | 154–177 | Moderados |
| 3 | 178–208 | Extensos |
| 4 | 209–251 | Extremos |
| 5 | 252 o más | Catastróficos |
Ejemplos de uso
- Los huracanes reciben nombres de persona.La lista la elabora la Organización Meteorológica Mundial.
- Entró en la oficina como un huracán.Comparación coloquial: con ímpetu y desorden.
- La temporada de huracanes va de junio a noviembre.Dato válido para el Atlántico norte.
Huracán, tifón, ciclón y tornado
- Huracán: Atlántico y Pacífico nordeste.
- Tifón: el mismo fenómeno en el Pacífico noroeste.
- Ciclón: nombre en el Índico y el Pacífico sur.
- Tornado: columna de aire mucho más pequeña que nace de una tormenta, sobre todo en tierra.
- Origen. Del taíno *hurakán*; de ahí pasó al inglés *hurricane* y al francés *ouragan*.
¿Huracán y tornado son lo mismo?
No. El huracán mide cientos de kilómetros y nace sobre el mar; el tornado es un embudo de pocos cientos de metros que suele formarse sobre tierra.
¿De dónde viene la palabra huracán?
Del taíno, lengua de las Antillas. Los cronistas españoles la recogieron a finales del siglo XV.