¿El guía o la guía? Persona, libro y verbo
Guía es la persona que conduce o enseña el camino a otros, y también el libro o folleto con información práctica. Además es una forma del verbo guiar.
La guía nos lleva a algún sitio: puede ser una persona con mochila, un libro de viajes o una lucecita en el salpicadero. Una buena guía no camina por ti; te enseña dónde poner el pie.
- Persona que conduce a otros. *El guía nos mostró el camino al lago.*
- Libro o folleto de información. *Compré una guía de Roma.*
- Lo que orienta o dirige. *Sus consejos fueron mi guía.*
- Pieza o carril por donde se desliza algo. *La puerta corre por una guía.*
Género, número y verbo
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Persona masc. | el guía | El guía habla tres idiomas. |
| Persona fem. | la guía | La guía del museo. |
| Libro | la guía | La guía telefónica. |
| Plural | guías | Los guías locales. |
| Verbo guiar | guía (él/ella) | Ella nos guía. |
Ejemplos de uso
- Contratamos un guía de montaña.Persona varón o genérico: *el guía*.
- Siga la guía de instalación.Documento: siempre femenino.
- La estrella polar guía a los navegantes.Forma verbal de *guiar*, presente de indicativo.
La tilde del hiato
*Guía* lleva tilde porque la *í* tónica forma hiato con la *a*: gu-í-a. Lo mismo ocurre en *guío*, *guías*, *guían*. En cambio, el infinitivo *guiar* y formas como *guiamos* no llevan tilde.
Un caso curioso: *guion* y *guie* se escriben sin tilde desde la Ortografía de 2010, porque para la norma son monosílabos ortográficos.
¿Se dice la guía o el guía?
Para la persona, depende del sexo: *el guía* o *la guía*. Para el libro, siempre *la guía*, como en *la guía turística*, que suele incluir un mapa.
¿Guión lleva tilde?
No. Desde 2010 se escribe *guion*, sin tilde.