¿Qué es una dama? De la señora noble a la reina del ajedrez
Una dama es una mujer distinguida o de clase alta; por cortesía, cualquier señora. También es la pieza más poderosa del ajedrez y cada ficha del juego de damas.
Dama es una palabra elegante que se ha ido extendiendo hasta los tableros. Quien juega al ajedrez dice «dama» donde el aficionado dice «reina». En el trato social, «señoras y damas» suena cortés y algo anticuado, como hablar de un caballero.
- Mujer noble o distinguida. *Era una dama de la corte.*
- Señora, en tono cortés. *Las damas primero.*
- Pieza del ajedrez. *Sacrificó la dama para dar mate.*
- Ficha del juego de damas. *Coronó una ficha y la convirtió en dama.*
Formas y compuestos
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | dama | una dama elegante |
| Plural | damas | jugar a las damas |
| Diminutivo | damita | Saludó a la damita. |
| Compuesto | dama de honor | Fue dama de honor en la boda. |
| Cargo | primera dama | la primera dama del país |
Ejemplos de uso
- Le cedió el asiento a una dama mayor.Registro formal y cortés.
- Las damas se juegan en un tablero de 64 casillas.«Las damas» es el juego; va en plural.
- Su dama quedó atrapada en la columna h.Uso técnico del ajedrez, preferido a «reina».
Origen de la palabra
Viene del francés *dame*, que procede del latín *domina*, «señora de la casa», femenino de *dominus*, «amo». De la misma raíz salen «dueña» y el tratamiento «doña». En el ajedrez medieval esta pieza era débil y se llamaba alferza; su enorme poder actual nació a finales del siglo XV, en una época de grandes reinas europeas.
¿Es correcto llamar «reina» a la dama del ajedrez?
Sí, se entiende y se usa mucho, pero en la terminología del ajedrez en español lo habitual es «dama».
¿Qué es una dama de compañía?
Una mujer que acompañaba y asistía a una señora de alta posición; hoy suena histórico.