Clínica: el lugar donde se cura y la palabra que viene de la cama
Una clínica es un establecimiento sanitario, normalmente privado, donde se diagnostica y trata a pacientes. Como adjetivo, clínico describe lo relativo a la observación directa del enfermo.
La clínica es, ante todo, un lugar: el edificio o consultorio donde un doctor atiende, diagnostica y trata a sus pacientes. Pero la palabra también nombra una manera de trabajar en medicina, la que se apoya en examinar al enfermo en persona. Toda clínica, por moderna que sea, lleva escondida en su nombre una cama.
- Establecimiento sanitario, a menudo privado. *La operaron en una clínica del centro.*
- Centro especializado en un tratamiento. *Abrió una clínica dental con su hermana.*
- Parte práctica de la medicina, junto al enfermo. *Los estudiantes hacen la clínica en el último año.*
- Adjetivo femenino de *clínico*. *La historia clínica del paciente.*
Formas de la palabra
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | clínica | Una clínica veterinaria. |
| Plural | clínicas | Dos clínicas cercanas. |
| Adjetivo masc. | clínico | Un ensayo clínico. |
| Profesional | clínico | El clínico revisó las pruebas. |
| Adverbio | clínicamente | Clínicamente estable. |
Cómo se usa en una frase
- Pidió cita en la clínica para el lunes.Uso más frecuente: el centro médico como lugar.
- Tiene un ojo clínico para detectar mentiras.*Ojo clínico*: capacidad de diagnosticar rápido; también en sentido figurado.
- El fármaco está en fase de ensayo clínico.Registro técnico, propio de la prensa científica.
De dónde viene la palabra
*Clínica* llega del latín *clinice*, y este del griego *klinikḗ*, derivado de *klínē*, «lecho, cama». El médico clínico era, literalmente, el que visitaba al enfermo en su cama. De la misma raíz griega procede *reclinar*, emparentado con el verbo latino *clinare*, «inclinar».
¿Es lo mismo clínica que hospital?
No exactamente. El hospital suele ser grande, con urgencias y a menudo público; la clínica suele ser más pequeña y, con frecuencia, privada o especializada, aunque el uso varía según el país.
¿Qué es la historia clínica?
Es el registro de la salud de un paciente: diagnósticos, pruebas y tratamientos, que el centro debe conservar de forma confidencial.