Boletín: el papel que lleva noticias, notas y leyes
Boletín es una publicación periódica que informa sobre un tema o institución. También es un informe breve de noticias, una cartilla de notas escolares o un impreso para suscribirse.
El boletín es un formato de información breve y regular. Lo leemos en el correo, lo escuchamos en la radio cada hora y, en la infancia, lo traíamos a casa con miedo. El boletín de notas fue, para generaciones de escolares, el documento más temido del año.
- Publicación periódica de una institución. *El club envía un boletín mensual.*
- Espacio informativo breve. *Interrumpimos la emisión para un boletín especial.*
- Cartilla de calificaciones (España). *Trajo un boletín lleno de sobresalientes.*
- Impreso para suscribirse o pedir algo. *Rellena el boletín de inscripción.*
- Diario oficial. *La ley se publicó en el Boletín Oficial del Estado.*
Formas
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | boletín | Un boletín digital. |
| Plural | boletines | Boletines semanales. |
| Sigla | BOE | Lo publica el BOE. |
| Compuesto | boletín de notas | El boletín del segundo trimestre. |
| Sinónimo | circular | Una circular interna. |
Ejemplos de uso
- Suscríbete a nuestro boletín para recibir ofertas.Equivalente español del inglés *newsletter*.
- El boletín de las ocho abrió con la noticia.Uso radiofónico.
- Hasta que no salga en el boletín oficial, no es ley.Uso administrativo.
Origen y ortografía
Boletín llegó del italiano *bollettino*, diminutivo de *bolletta*, «papeleta, cédula», y este de *bolla*, «sello». En origen era un papel sellado que autorizaba algo, como un salvoconducto. Lleva tilde por ser aguda terminada en *n*; el plural *boletines* la pierde. La Fundéu recomienda «boletín» en lugar del anglicismo *newsletter*.
¿Boletín y [revista](/dictionary/revista) son lo mismo?
No. El boletín es más breve, informativo y ligado a una entidad; la revista tiene más secciones y vocación general.
¿Cómo se dice «newsletter» en español?
Boletín, boletín informativo o boletín electrónico.