Was ist ein Zitat? Wörtlich übernommen und richtig belegt
Ein Zitat ist eine wörtlich wiedergegebene Stelle aus einem Text oder eine Äußerung einer anderen Person, meist mit Angabe der Quelle. Auch ein bekannter Ausspruch heißt so.
Ein Zitat übernimmt die Worte eines anderen genau so, wie sie gesagt oder geschrieben wurden. In Hausarbeiten und Artikeln steht es in Anführungszeichen, und die Quelle wird angegeben. Ein Zitat leiht sich fremde Worte – ehrlich ist es nur, wenn man auch sagt, von wem. Wer das unterlässt, begeht ein Plagiat.
- Wörtlich übernommene Textstelle. *Der Aufsatz beginnt mit einem Zitat von Goethe.*
- Bekannter Ausspruch, geflügeltes Wort. *„Ich bin ein Berliner“ ist ein berühmtes Zitat.*
- Übernahme in Kunst und Musik. *Der Film enthält viele Zitate aus Hitchcock-Werken.*
Formen
| Merkmal | Form | Hinweis |
|---|---|---|
| Genus | das Zitat | neutrum |
| Genitiv | des Zitat(e)s | |
| Plural | die Zitate | |
| Verb | zitieren | zitierte, hat zitiert |
| Komposita | Zitatensammlung, Falschzitat |
Beispiele
- Er sagte – Zitat –: „Das ist mir egal.“Mündlich kennzeichnet man Zitate mit „Zitat“ und „Zitat Ende“.
- Das Zitat wird oft fälschlich Einstein zugeschrieben.Falschzuschreibungen sind sehr verbreitet.
- Bitte belegen Sie jedes Zitat mit Seitenzahl.Akademische Regel.
Regeln für das Zitieren
- Wörtlich bleiben – auch Fehler des Originals übernimmt man und markiert sie mit [sic].
- Auslassungen zeigt man mit […] an.
- Quelle angeben – Autor, Text oder Werk, Jahr und Seite.
- Zitatrecht: In Deutschland erlaubt § 51 des Urheberrechtsgesetzes das Zitieren fremder Werke, wenn es einem Zweck dient, etwa der Auseinandersetzung damit.
- Herkunft: lateinisch *citare* „herbeirufen, aufrufen“.
Was ist der Unterschied zwischen Zitat und Paraphrase?
Das Zitat übernimmt den Wortlaut, die Paraphrase gibt den Inhalt mit eigenen Worten wieder; beides braucht eine Quellenangabe.
Wie lautet das Verb zu Zitat?
Zitieren. Achtung: nicht mit „zitiert werden“ im Sinne von „vorgeladen werden“ verwechseln, das ist eine eigene Bedeutung.