Was bedeutet Tiger – und warum gibt es Papiertiger?
Der Tiger ist die größte Raubkatze der Welt, gestreift und in Asien beheimatet. Im übertragenen Sinn steht das Wort für Kraft, Angriffslust oder wirtschaftliche Dynamik.
Der Tiger ist ein Raubtier, das man sofort erkennt: orangefarbenes Fell, schwarze Streifen, gewaltige Pranken. Keine zwei Tiger tragen dasselbe Streifenmuster – es ist so einzigartig wie ein Fingerabdruck. Als größte Art der Katzen übertrifft er sogar den Löwen an Gewicht.
- Raubkatze (Panthera tigris). *Im Zoo schläft der Tiger fast den ganzen Tag.*
- Kraftvoller, angriffslustiger Mensch (übertragen). *Im Verhandlungsraum wird sie zum Tiger.*
- Aufstrebende Volkswirtschaft. *Südkorea galt als einer der asiatischen Tiger.*
Formen
| Merkmal | Form | Beispiel |
|---|---|---|
| Genus | der Tiger | Der Tiger jagt nachts. |
| Genitiv | des Tigers | das Fell des Tigers |
| Plural | die Tiger | drei junge Tiger |
| Weiblich | die Tigerin | Die Tigerin säugt ihre Jungen. |
| Komposita | Tigerfell, Papiertiger | ein bloßer Papiertiger |
Tiger im Satz
- Der Sibirische Tiger lebt in den Wäldern des Fernen Ostens.Fachsprachlich: Amurtiger; Artnamen werden großgeschrieben.
- Die neue Behörde ist nur ein Papiertiger.Abwertend: jemand, der stark wirkt, aber keine Macht hat.
- Mein Kater ist ein kleiner Tiger.Liebevoll-umgangssprachlich für ein wildes Haustier.
Herkunft: ein Wort mit Pfeilspitze
Das Wort kam über das Lateinische *tigris* und das Griechische ins Deutsche, schon im Althochdeutschen als *tigirtior* belegt. Den Ursprung vermutet man im Iranischen: Im Avestischen bedeutet *tigri-* „Pfeil“, im Altpersischen heißt *tigra-* „spitz“. Der Tiger wäre demnach das „pfeilschnelle“ Tier. Übrigens trägt auch der Fluss Tigris vermutlich denselben Wortstamm. Der Ausdruck Papiertiger wurde durch Mao Zedong weltbekannt, der damit scheinbar mächtige, in Wahrheit schwache Gegner verspottete.
Wie lautet der Plural von Tiger?
Der Plural ist unverändert: *die Tiger*. Nur der Dativ Plural erhält ein -n: *mit den Tigern*.
Was sind Tigerstaaten?
So nennt man Länder mit sehr schnellem Wirtschaftswachstum, ursprünglich Hongkong, Singapur, Südkorea und Taiwan.