Talent: angeborene Begabung – und einst eine Gewichtseinheit
Ein Talent ist eine besondere Begabung für eine bestimmte Tätigkeit. Auch ein Mensch mit einer solchen Begabung wird Talent genannt.
Talent besitzt, wem etwas leichter fällt als anderen – Zeichnen, Rechnen oder Fußballspielen. Das Wort war ursprünglich eine Gewichtseinheit für Silber, erst ein Bibelgleichnis machte daraus eine Begabung. Ein überragendes Talent nennt man manchmal ein Genie.
- Begabung, Anlage. *Sie hat Talent für Sprachen.*
- Begabter Mensch. *Der Verein fördert junge Talente.*
- Antike Gewichts- und Geldeinheit (historisch). *Ein Talent Silber war ein großes Vermögen.*
Formen und Wortbildung
| Merkmal | Form | Beispiel |
|---|---|---|
| Genus | das Talent (neutral) | ein großes Talent |
| Genitiv | des Talents / Talentes | die Förderung des Talents |
| Plural | die Talente | junge Talente |
| Adjektiv | talentiert | eine talentierte Sängerin |
| Komposita | Naturtalent, Nachwuchstalent, Talentshow | ein Naturtalent |
Beispielsätze
- Er hat das Talent, immer im falschen Moment anzurufen.Ironisch: eine eher lästige „Begabung“.
- Sie ist ein Naturtalent am Klavier.„Naturtalent“ = jemand, der ohne viel Übung gut ist.
- Der Club hat das Talent früh entdeckt.Sportsprache: junge Spieler sichten.
Vom Silber zur Begabung
Das griechische *tálanton* bedeutete „Waage, Gewicht“ und bezeichnete eine große Gewichts- und Rechnungseinheit von etwa 26 Kilogramm Silber. Im Gleichnis von den anvertrauten Talenten (Matthäus 25) gibt ein Herr seinen Dienern Geld, das sie vermehren sollen. Die Erzählung wurde als Bild für von Gott verliehene Fähigkeiten gedeutet, die man nutzen soll. So wurde *Talent* im Mittelalter zur geistigen Gabe und schließlich zur Begabung im heutigen Sinn. Die Wendung „sein Talent vergraben“ geht direkt auf dieses Gleichnis zurück.
Was ist der Unterschied zwischen Talent und Begabung?
Die Wörter sind fast gleichbedeutend. „Talent“ wird häufiger auch für Personen benutzt („ein junges Talent“), „Begabung“ kaum.
Kann man Talent lernen?
Im strengen Sinn nicht: Talent meint die Anlage. Doch ohne Übung entfaltet sich kein Talent – das betont auch die Expertiseforschung.