Soda: Salz, Sprudel und österreichischer Spritzer
Soda ist zum einen Natriumcarbonat, ein weißes Salz zum Reinigen und für die Industrie, zum anderen Kurzform für Sodawasser, also kohlensäurehaltiges Wasser.
Soda hat zwei Gesichter: im Putzschrank als weißes Salz, am Tresen als sprudelndes Wasser. In Österreich bestellt man „ein Soda Zitron“ – Sodawasser mit einem Schuss Zitronensaft. Beide Bedeutungen hängen zusammen: Früher setzte man Wasser Natron oder ähnliche Salze zu, um es sprudelnd zu machen.
- Natriumcarbonat. *Mit Soda lässt sich angebrannter Topfboden reinigen.*
- Sodawasser, Sprudel. *Einen Whisky mit Soda, bitte.*
- Österreich: Mineralwasser zum Mischen. *Der Wein wird mit Soda gespritzt.*
Formen
| Form | Wort | Hinweis |
|---|---|---|
| Chemikalie | die oder das Soda | beide Artikel möglich |
| Getränk | das Soda | Kurzform von Sodawasser |
| Plural | — | meist kein Plural; Getränk: die Sodas |
| Chemischer Name | Natriumcarbonat, Na₂CO₃ | nicht zu verwechseln mit Natron |
| Komposita | Sodawasser, Waschsoda, Sodaflasche | Soda als Bestimmungswort |
Soda in Beispielsätzen
- Für die Wäsche gibt sie einen Löffel Soda dazu.Haushaltssprache; Soda verstärkt das Waschmittel.
- Ein großer Gespritzter mit Soda, bitte!Österreichisch: Wein mit Sodawasser.
- Er trank ein Soda nach dem anderen.Getränk, Neutrum.
Soda oder Natron?
- Soda – Natriumcarbonat, stark basisch, zum Putzen, Waschen und für die Glasherstellung
- Natron – Natriumhydrogencarbonat, mild, steckt in Backpulver und hilft gegen Sodbrennen
- Soda nicht essen und Haut schützen; Natron dagegen ist lebensmitteltauglich
- Auch das Rezept für Kuchen nennt Natron, nicht Soda – eine häufige Verwechslung.
Heißt es der, die oder das Soda?
Die Chemikalie kann *die* oder *das* Soda heißen, das Getränk nur *das* Soda. Der Artikel *der* ist falsch.
Woher kommt das Wort?
Über das Italienische aus dem Mittellateinischen *soda*, das eine aus Pflanzenasche gewonnene Salzlauge bezeichnete. Die genaue Herkunft ist umstritten.