Was bedeutet Saison? Hochsaison, Spielzeit und Erntezeit
Eine Saison ist ein bestimmter Zeitabschnitt im Jahr, in dem etwas stattfindet oder besonders gefragt ist – etwa die Urlaubs-, Spiel- oder Erntezeit.
Die Saison bestimmt den Rhythmus vieler Branchen: Hotels füllen sich in der Hochsaison, Fußballvereine planen die neue Saison, Spargelbauern warten auf ihre wenigen Wochen. Was Saison hat, ist gerade gefragt – und bald wieder vorbei. Das Wort stammt aus dem Französischen und hat die Jahreszeit im Kern.
- Hauptgeschäftszeit eines Jahres. *In der Saison ist die Insel ausgebucht.*
- Spielzeit im Sport oder Theater. *Die neue Saison der Liga beginnt im August.*
- Erntezeit eines Lebensmittels. *Erdbeeren haben im Juni Saison.*
- Modezeit. *Diese Farben sind in dieser Saison angesagt.*
Formen
| Merkmal | Form | Hinweis |
|---|---|---|
| Genus | die Saison | feminin |
| Genitiv | der Saison | unverändert |
| Plural | die Saisons | österr. auch: die Saisonen |
| Adjektiv | saisonal | saisonale Küche |
| Komposita | Hochsaison, Nebensaison, Saisonarbeit | häufig im Tourismus |
Beispielsätze
- In der Nebensaison sind die Hotels deutlich günstiger.Tourismus: Gegenstück zur Hochsaison.
- Er arbeitet als Saisonkraft in einem Skigebiet.Saisonkräfte sind nur für einen Teil des Jahres angestellt.
- Spargel hat in Deutschland traditionell bis zum 24. Juni Saison.Der Johannistag gilt als Ende der Spargelzeit.
Aussprache und Regionales
In Deutschland spricht man Saison französisch aus: [zɛˈzõː], mit nasalem Schluss. In Österreich ist dagegen die eingedeutschte Aussprache [zɛˈzoːn] mit hörbarem n verbreitet, und dort kommt auch der Plural *Saisonen* vor. Das französische *saison* geht auf lateinisch *satio* „Aussaat“ zurück – die Saison war also ursprünglich die Zeit der Saat. Im Sommer ist Badesaison, im Winter Skisaison.
Wie lautet der Plural von Saison?
In Deutschland „die Saisons“, in Österreich auch „die Saisonen“. Beide gelten als korrekt.
Was heißt „saisonal einkaufen“?
Obst und Gemüse dann kaufen, wenn es in der Region gerade geerntet wird.