Rasen oder rasen? Grünfläche und hohe Geschwindigkeit
Der Rasen ist eine dicht bewachsene, kurz gehaltene Grasfläche, etwa im Garten oder im Stadion. Das gleich lautende Verb rasen bedeutet, sehr schnell zu fahren oder zu laufen.
Sonntags hört man in vielen Siedlungen das Brummen der Mäher: Der Rasen wird geschnitten. Er ist das grüne Herz des deutschen Gartens. Auf dem Rasen spielt man Fußball, auf der Autobahn sollte man lieber nicht rasen. Groß- und Kleinschreibung trennen hier zwei völlig verschiedene Wörter.
- Gepflegte, kurz geschnittene Grasfläche. *Bitte den Rasen nicht betreten!*
- Spielfeld im Sport. *Die Mannschaft lief auf den Rasen des Stadions.*
- Verb rasen: sehr schnell fahren oder laufen. *Der Wagen raste durch die Kurve.*
- Verb rasen: vor Wut toben. *Er raste vor Eifersucht.*
Formen
| Merkmal | Form | Hinweis |
|---|---|---|
| Genus | der Rasen | maskulin |
| Genitiv | des Rasens | Endung -s |
| Plural | die Rasen | unverändert |
| Verb rasen | raste, ist gerast | Perfekt mit sein |
| Komposita | Rasenmäher, Kunstrasen, Rollrasen | häufig |
Beispiele
- Am Samstag mähe ich den Rasen.Fester Ausdruck: Rasen mähen.
- Auf dem Kunstrasen kann man auch im Winter trainieren.Sportsprache.
- Die Zeit rast nur so dahin.Verb rasen übertragen: Die Zeit vergeht schnell.
Herkunft und Unterschied
Das Substantiv *Rasen* stammt vom mittelhochdeutschen *rase* und bezeichnete ursprünglich ein Stück Grasboden, eine Sode. Das Verb *rasen* ist ein ganz anderes Wort; es bedeutete im Mittelhochdeutschen „toben, wüten“ – daher auch *rasend vor Wut* und *rasende Kopfschmerzen*. Die Bedeutung „schnell fahren“ kam erst später hinzu. Wer zu schnell fährt, ist ein *Raser*. Gärtner unterscheiden übrigens genau: Ein *Rasen* wird häufig gemäht und betreten, eine *Wiese* nur ein- bis zweimal im Jahr gemäht.
Was ist der Plural von Rasen?
Die Rasen; der Plural ist selten, man sagt eher Rasenflächen.
Heißt es „ist gerast“ oder „hat gerast“?
Bei Bewegung: Er ist gerast. Beim Toben vor Wut ist auch „hat gerast“ möglich.