Das Militär oder der Militär? Ein Artikel macht den Unterschied
Das Militär ist die Gesamtheit der Streitkräfte eines Staates. Mit männlichem Artikel bezeichnet „der Militär“ dagegen einen hohen Offizier.
Das Militär umfasst Heer, Marine und Luftwaffe eines Landes, in Deutschland die Bundeswehr. Ein Wechsel des Artikels verwandelt die ganze Armee in eine einzelne Person: „der Militär“ ist ein hoher Offizier. Diese zweite Bedeutung ist seltener und klingt gehoben.
- Streitkräfte (das Militär). *Das Militär wurde zur Hilfe beim Hochwasser gerufen.*
- Militärdienst, Soldatenleben. *Er war zwei Jahre beim Militär.*
- Hoher Offizier (der Militär). *Mehrere hochrangige Militärs nahmen an der Konferenz teil.*
Formen
| Merkmal | Form | Beispiel |
|---|---|---|
| Genus (Streitkräfte) | das Militär | das Schweizer Militär |
| Genitiv | des Militärs | die Rolle des Militärs |
| Genus (Person) | der Militär, Pl. die Militärs | erfahrene Militärs |
| Adjektiv | militärisch | eine militärische Übung |
| Kompositum | der Militärdienst | Militärdienst leisten |
Beispielsätze
- In der Schweiz besteht für Männer Militärdienstpflicht.Die Schweiz hat eine Milizarmee; man spricht oft einfach vom „Militär“.
- Österreich hat ein Bundesheer und Wehrpflicht.Das österreichische Militär heißt offiziell „Bundesheer“.
- Der Putsch wurde von Militärs angeführt.Plural „Militärs“ bezieht sich immer auf Personen.
Herkunft
Das Wort wurde aus dem Französischen (*militaire*) ins Deutsche entlehnt. Grundlage ist lateinisch *militaris* („soldatisch“), abgeleitet von *miles* („Soldat“). Auch die „Miliz“ und der englische „militant“ gehen auf den lateinischen *miles* zurück. Ebenfalls aus dem Französischen stammt das Fremdwort Armee.
Was ist der Unterschied zwischen Militär und Armee?
Oft werden beide gleich verwendet. „Armee“ meint genauer die Truppen, besonders das Heer; „Militär“ ist der umfassendere Begriff für das gesamte Streitkräftewesen.
Wie heißt der Plural von Militär?
Das Militär (Streitkräfte) hat keinen Plural. „Die Militärs“ ist der Plural von „der Militär“ und meint hohe Offiziere, nicht einfache Soldaten.