Marine: Seestreitkräfte, Schifffahrt und ein Blauton
Die Marine ist die Gesamtheit der Seestreitkräfte eines Staates, oft auch die gesamte Seeschifffahrt. Daneben bezeichnet das Wort in der Kunst ein Gemälde mit Meeresmotiv.
Die Marine ist der Teil der Streitkräfte, der auf dem Meer zu Hause ist: mit Fregatten, U-Booten und Matrosen. Wer marineblau trägt, zieht sich in der Farbe alter Matrosenuniformen an. In Deutschland heißt die Teilstreitkraft schlicht *Deutsche Marine*.
- Seestreitkräfte. *Er diente vier Jahre bei der Marine.*
- Seewesen, Flotte eines Landes. *Die Handelsmarine transportiert Waren über die Ozeane.*
- Kunst: Seestück. *Im Museum hängen niederländische Marinen.*
Formen und Komposita
| Merkmal | Form | Beispiel |
|---|---|---|
| Genus | die Marine (feminin) | bei der Marine |
| Genitiv | der Marine | ein Schiff der Marine |
| Plural | die Marinen | die Marinen Europas |
| Kompositum | Handelsmarine, Kriegsmarine | die Handelsmarine |
| Farbe | marineblau | ein marineblauer Pullover |
Beispielsätze
- Die Marine schickt zwei Fregatten ins Mittelmeer.Nachrichtensprache; vgl. [Flotte](/dictionary/flotte).
- Mein Opa war bei der Marine.Alltäglich: *bei der Marine sein/dienen*.
- Der Marinestützpunkt liegt in Wilhelmshaven.Wilhelmshaven ist der größte Standort der Deutschen Marine.
Herkunft und Länder
*Marine* stammt aus dem Französischen und geht auf lateinisch *marinus*, „zum Meer gehörig“, zurück, abgeleitet von *mare*, „Meer“. Verwandt sind *maritim*, *Marina* (Jachthafen) und *Aquamarin*. Die Aussprache folgt dem Französischen: [maˈʁiːnə], mit Betonung auf dem *i*. Interessant für Österreich: Bis 1918 besaß Österreich-Ungarn eine große *k.u.k. Kriegsmarine* mit Häfen an der Adria; seit dem Ende der Monarchie hat das Binnenland keine Marine mehr. Ein Schiff der Marine erkennt man an der Bezeichnung und der Kennung am Bug.
Was ist der Unterschied zwischen Marine und Flotte?
*Marine* ist die gesamte Organisation, *Flotte* die Gesamtheit der Schiffe.
Bedeutet „Marine“ auf Deutsch auch Marinesoldat?
Nein. Das englische *Marine* (Soldat) heißt im Deutschen *Marineinfanterist* oder *Seesoldat*.