Was ist Luxus? Überfluss, Komfort und kleine Freuden

Was Luxus ist, hängt vom Blickwinkel ab. Für den einen ist es eine Villa mit Pool, für den anderen eine heiße Dusche nach einer langen Wanderung. Luxus beginnt dort, wo das Notwendige aufhört – und diese Grenze verschiebt sich mit jeder Generation. Was früher als Luxus galt, etwa eine Waschmaschine, ist heute selbstverständlich.

• Kostspieliger Überfluss. *Sie leben in großem Luxus.*
• Etwas Entbehrliches, das man sich gönnt. *Ein freier Sonntag ist für mich purer Luxus.*
• Übertriebener Aufwand. *Zwei Autos sind für uns reiner Luxus.*

Formen und Wortfamilie

Beispielsätze

• Das ist ein Luxusproblem, um das dich viele beneiden würden.Umgangssprachlich: ein Problem, das nur Wohlhabende haben.
• Ich leiste mir den Luxus, einmal im Monat essen zu gehen.„Sich den Luxus leisten“ – oft selbstironisch.
• Das Hotel bietet Luxus auf höchstem Niveau.Werbesprache; neutral bis gehoben.

Herkunft: von der Üppigkeit zum Prestige

*Luxus* kam im 17. Jahrhundert aus dem Lateinischen ins Deutsche. Lateinisch *luxus* bedeutete „Üppigkeit, Verschwendung“ und hatte bei römischen Moralisten einen deutlich negativen Klang. Aus derselben Wurzel stammt *luxuria*, im Mittelalter eine der sieben Todsünden, meist mit „Wollust“ übersetzt. Erst in der Neuzeit wurde Luxus auch positiv gesehen, als Antrieb für Handwerk und Handel. Das Adjektiv *luxuriös* entstand über französisch *luxueux*. Nicht verwechseln: *Lux* ist die physikalische Einheit der Beleuchtungsstärke und kommt von lateinisch *lux*, „Licht“.