Kamin: offene Feuerstelle oder Schornstein?
Ein Kamin ist eine offene oder verglaste Feuerstelle in einem Wohnraum mit Abzug. In Süddeutschland, Österreich und der Schweiz bezeichnet Kamin zudem den Schornstein; beim Klettern ist es eine enge Felsspalte.
Ein knisterndes Feuer im Kamin ist für viele der Inbegriff von Gemütlichkeit. Ursprünglich war er aber vor allem praktisch: eine Feuerstelle mit Rauchabzug. Wo ein Norddeutscher den Schornsteinfeger ruft, ruft ein Österreicher den Rauchfangkehrer – und meint mit Kamin oft dasselbe Rohr. Das Wort ist also regional unterschiedlich gefärbt.
- Offene Feuerstelle im Raum. *Wir saßen bis Mitternacht am Kamin.*
- Schornstein (süddeutsch, österreichisch, schweizerisch). *Aus dem Kamin steigt Rauch.*
- Enge, senkrechte Felsspalte (Bergsteigen). *Der Kamin war nur mit Spreiztechnik zu durchsteigen.*
Formen
| Merkmal | Form | Hinweis |
|---|---|---|
| Genus | der Kamin | maskulin |
| Genitiv | des Kamins | |
| Plural | die Kamine | |
| Synonyme | Schornstein, Schlot, Esse | regional verteilt |
| Komposita | Kaminfeuer, Kaminofen, Kaminkehrer |
Beispiele
- Der Kaminkehrer kommt nächste Woche.Süddeutsch und schweizerisch; norddeutsch Schornsteinfeger.
- Das Gespräch fand am Kamin statt.Kamingespräch: vertrauliches, informelles Treffen, auch in der Politik.
- Wir haben einen Kaminofen eingebaut.Ein geschlossener Ofen mit Sichtfenster, kein offener Kamin.
Regionale Unterschiede
- Norddeutschland – Kamin ist die Feuerstelle im Zimmer; das Rohr auf dem Dach heißt Schornstein.
- Süddeutschland und Schweiz – Kamin meint oft auch den Schornstein; der Handwerker ist der Kaminfeger oder Kaminkehrer.
- Österreich – Rauchfang ist das übliche Wort für den Schornstein, der Rauchfangkehrer reinigt ihn.
- Das Wort stammt vom lateinischen *caminus* „Feuerstätte, Ofen“, aus griechisch *káminos*.
Ist ein Kamin dasselbe wie ein [Ofen](/dictionary/ofen)?
Nicht ganz. Ein Kamin ist traditionell offen, ein Ofen geschlossen. Der Kaminofen verbindet beides.
Was ist ein Kamingespräch?
Ein vertrauliches Gespräch in kleiner, entspannter Runde – sprichwörtlich so, als säße man zusammen am Kamin.