Studio: från konstnärens ateljé till inspelningsrummet
En studio är ett rum eller en lokal avsedd för skapande arbete, till exempel inspelning, sändning eller fotografering. Ordet böjs en studio, studion, studior.
En studio är ett rum där något skapas eller spelas in. Ordet betyder egentligen 'ivrigt arbete' och hänger ihop med att studera. I dag förknippar vi det med tv, radio, musik och film, men det används även om dans och träning.
- Rum för inspelning eller sändning. *Programmet sänds från en studio i Stockholm.*
- Konstnärs eller fotografs arbetsrum. *Hon fotograferade i sin studio.*
- Lokal för dans eller träning. *Dansstudion låg på tredje våningen.*
- Liten bostad (lånat från engelskan). *De hyr en studio i centrum.*
Böjning
| Form | Obestämd | Bestämd |
|---|---|---|
| Singular | en studio | studion |
| Plural | studior | studiorna |
| Genitiv singular | en studios | studions |
| Genitiv plural | studiors | studiornas |
Så används studio i meningar
- Bandet spelade in skivan i en studio.Vanlig användning i musikbranschen.
- Nyheterna sänds direkt från studion.Bestämd form: studion.
- Hon har en egen yogastudio.Sammansättning: yoga + studio.
Studio, ateljé och studera
Ordet kom via italienskan från latinets *studium*, som betyder iver och strävan. Det är samma ord som ligger bakom verbet *studera*. En *ateljé* är en konstnärs arbetsrum, medan en studio är bredare och tekniskt utrustad. Studion är ofta kopplad till film och musik, och den som arbetar där har ofta tillgång till mikrofoner, kameror och ljusutrustning. På en scen spelar man inför publik, men i en studio spelar man in.
Vad är skillnaden mellan studio och ateljé?
En ateljé är ett konstnärsrum, en studio är oftare teknisk och används för inspelning.
Heter pluralen studios eller studior?
I svenskan rekommenderas studior, men studios förekommer också.