Paus: en liten stund då allt står stilla
En paus är ett kort avbrott i en verksamhet, ett samtal eller ett musikstycke. I musiken kallas en tyst takt eller ton för paus.
En paus är ett avbrott med en förväntan om fortsättning. Ingen pausar för alltid, och just det gör att ordet känns lugnande. Det kommer från latinets *pausa*, som i sin tur går tillbaka på grekiskans *pausis*, 'uppehåll'.
- Kort avbrott i en aktivitet. *Vi tar en paus på tio minuter.*
- Tystnad i ett samtal. *Det blev en lång paus innan han svarade.*
- Tecken i noter. *Pausen på tredje slaget gav stycket spänning.*
Böjning
| Form | Svenska | Exempel |
|---|---|---|
| Obestämd singular | en paus | En kort paus. |
| Bestämd singular | pausen | Pausen är över. |
| Obestämd plural | pauser | Flera pauser. |
| Bestämd plural | pauserna | Pauserna hjälpte. |
| Verb | pausa | Pausa filmen. |
Så låter paus i vardagen
- Vi gör en paus och tar en fika.Neutralt och mycket vanligt i arbetslivet.
- Under pausen i teatern köpte vi kaffe.Kulturspråk; paus används om akt- eller konsertuppehåll.
- Han lade in en dramatisk paus före avslöjandet.Retoriskt: pausen som stilmedel i tal.
Paus, rast och uppehåll
- Paus. Kort avbrott, ofta tillfälligt och utan fast tid, till exempel mitt i en film.
- Rast. Fastställd vilotid på jobb eller skola, och även en stund då man stannar under en resa. Se rast.
- Vila. Handlar mer om återhämtning; läs om vila.
- Musikalisk paus. Varje notvärde har en motsvarande pausnotation, så att tystnaden räknas lika noga som tonerna.
Är paus och rast samma sak?
Nästan. Rast är formellare och kopplad till arbetstid, medan paus kan vara vilket avbrott som helst.
Kan man pausa en film?
Ja, verbet pausa används om tillfälligt stopp i uppspelning.
Hur uttalas paus?
Med diftongen au: /paus/, och betoning på den enda stavelsen.