Mobil: telefonen i fickan och egenskapen att vara rörlig
Mobil är både en vardaglig kortform av mobiltelefon och ett adjektiv som betyder rörlig eller flyttbar.
Mobil kan vara en sak eller en egenskap. Som substantiv är det telefonen i din ficka, men som adjektiv är det allt som kan röra sig eller flyttas. Därför säger man både *jag tappade mobilen* och *en mobil kran*. Ordet används i alla åldrar och i alla situationer, från skolbänk till styrelserum.
- Mobiltelefon (substantiv). *Mobilen ligger på bordet.*
- Rörlig (adjektiv). *Hon är mycket mobil trots åldern.*
- Flyttbar. *Mobilt bredband fungerar överallt.*
- Hängande prydnad (mobile). *Barnsängen hade en mobil.*
Böjning
| Form | Substantiv | Adjektiv |
|---|---|---|
| Utrum singular | en mobil / mobilen | mobil |
| Neutrum singular | – | mobilt |
| Plural | mobiler / mobilerna | mobila |
| Komparativ | – | mer mobil |
Mobil i vardagen
- Har du mobilen på dig?Standardfråga. Kortformen är mycket vanlig.
- Vi söker en mobil arbetskraft.Adjektivet betyder villig att flytta eller byta plats.
- Hon har ett mobilt kontor i bilen.Neutrum mobilt.
Ordets ursprung och släkt
Ordet kommer från latinets *mobilis*, rörlig, som i sin tur hör ihop med *movere*, att röra. Samma ursprung har *motor* och *motion*. På svenska har kortformen *mobil* ersatt längre ord som mobiltelefon, och i Finland sägs ofta *kännykkä* på finska, medan finlandssvenskan använder *mobil* eller *telefon*. Läs mer om telefon och om rörelse. Ordet *mobiltäckning* används för hur bra signal telefonen får.
Hur böjs mobil?
Som substantiv: en mobil, mobilen, mobiler, mobilerna. Som adjektiv: mobil, mobilt, mobila.
Vad heter mobil på engelska?
Mobile phone eller cell phone, medan brittisk engelska också säger mobile.
Är mobil utrum eller neutrum?
Som substantiv är det utrum: en mobil. Adjektivet har neutrum mobilt, som i mobilt bredband.