Agent: någon som handlar för en annans räkning
En agent är en person som sköter uppdrag för någon annans räkning, till exempel en spion, en artistagent eller en försäkringsagent.
En agent är någon som agerar åt någon annan. Ordet kommer från latinets agere, att handla, och därför kan agenten vara allt från en hemlig spion till en person som säljer försäkringar. I vardagen tänker de flesta på spioner, men i yrkeslivet är agent oftare en förmedlare.
- Spion eller underrättelseman. *Han var agent för främmande makt.*
- Ombud eller förmedlare. *Artistens agent förhandlade fram kontraktet.*
- Datorprogram som utför uppgifter åt användaren. *Mejlagenten sorterar posten.*
Böjning
| Form | Obestämd | Bestämd |
|---|---|---|
| Singular | en agent | agenten |
| Plural | agenter | agenterna |
| Genitiv singular | en agents | agentens |
| Genitiv plural | agenters | agenternas |
Så används ordet i en mening
- Agenten hade ett nytt uppdrag.Kan avse både spion och förmedlare; sammanhanget avgör.
- Hon är fotbollsspelarens agent.Vanligt inom sport och underhållning.
- Han arbetade som dubbelagent i många år.Spion som tjänar två sidor samtidigt.
Agent och närliggande ord
I filmer är agent ofta synonymt med spion, men en agent är ofta en person som en underrättelseofficer har värvat för att samla in uppgifter. En försäkringsagent säljer försäkringar, och en reseagent bokar resor. Ett uppdrag är det en agent får, och en artist har ofta en agent som sköter kontrakten. Sammansättningar: *underrättelseagent*, *dubbelagent*, *hemlig agent*. När en engelsk text talar om *real estate agent* heter det på svenska oftast mäklare, och ett *agentur* är ett företag som förmedlar andras varor.
Är agent och spion samma sak?
Inte alltid. Spion är den som hemligt samlar information, agent är bredare och kan vara ombud.
Vad heter agent i plural?
Agenter, bestämd form agenterna.