Vad betyder lön? Betalning, belöning och en bokstav för mycket
Lön är den betalning du får för ditt arbete, vanligen en fast summa per månad eller timme. Ordet kan också betyda belöning i allmänhet.
Lön är ett av de ord som alla har en åsikt om. Det betyder ersättning för utfört arbete, men också en mer allmän belöning. Den som säger att något är »lön för mödan« menar att ansträngningen gav resultat, även när ingen betalade ut en krona.
- Betalning för arbete. *Hon fick lön den 25:e varje månad.*
- Belöning eller resultat av en insats. *Segern blev lönen för ett års träning.*
- Straff som man har förtjänat (ironiskt). *Där fick du lön för din slarvighet.*
Böjning
| Form | Ord | Exempel |
|---|---|---|
| Obestämd singular | lön | En hög lön. |
| Bestämd singular | lönen | Lönen ökade. |
| Obestämd plural | löner | Flera löner. |
| Bestämd plural | lönerna | Lönerna höjs. |
| Genitiv (bestämd sg) | lönens | Lönens storlek. |
Så används lön i en mening
- Jag har precis fått min lön.Vardagligt och neutralt, vanligast i singular.
- Lönen betalas ut i efterskott.Typiskt i arbetsrättsliga sammanhang.
- Det var en dålig lön för så mycket besvär.Här används ordet i betydelsen belöning.
Lön eller lönn? Och ord som växer ur lön
- Lön är pengar eller belöning, lönn med dubbelt n är ett träd (och »i lönn« betyder i hemlighet).
- Sammansättningar av lön: månadslön, timlön, grundlön, lönebesked. Mellan leden sätts ofta ett *e*: lönebesked, men lönsam saknar det.
- Släktingar: *belöna* och *löna sig* kommer av samma ord. Något som »lönar sig« ger vinst i någon form.
- Fast uttryck: *Lön för mödan* används när en insats till slut betalar sig. Det kommer från fornnordiskans *laun*.
Är lön och inkomst samma sak?
Nej. Lön är betalning från en arbetsgivare, medan inkomst är ett vidare begrepp som även räknar in till exempel kapital och bidrag.
Hur kan jag minnas stavningen lön respektive lönn?
Tänk att trädet har två n, precis som grenarna är många. Ordet för betalning har bara ett.
Vilket annat ord för arbete hänger ihop med lön?
Ordet arbete är utgångspunkten: lön är det du får för det arbete du utför.