Peão: o do xadrez, o da estrada e o que não é pião
Peão é a peça de menor valor no xadrez. Em Portugal também designa quem anda a pé, o pedestre, e, no Brasil, o trabalhador rural.
Peão vem do latim *pedo*, «o que anda a pé». Num tabuleiro, avança devagar; na estrada, atravessa na passadeira; no campo, trabalha a terra. Em Portugal, o sentido mais comum é o de pessoa que vai a pé na via pública, enquanto no Brasil se usa *pedestre*.
- Peça do xadrez. *Avancei o peão duas casas.*
- Pessoa que anda a pé. *Os peões devem usar a passadeira.*
- Trabalhador rural ou de obra (Brasil). *Um peão de fazenda.*
- Peça sem poder (figurado). *Foi apenas um peão no jogo político.*
Formas e plural
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Singular | peão | O peão avançou. |
| Plural | peões | Os peões atravessam. |
| Sinónimo | pedestre | Mais usado no Brasil. |
| Derivado | peonagem | Os peões de um exército. |
| Confusão | pião | O brinquedo que roda. |
Como se usa numa frase
- O peão do rei chegou ao fim do tabuleiro.No [xadrez](/dictionary/xadrez), ao chegar à última linha promove-se a [dama](/dictionary/dama) ou outra peça.
- Os peões têm prioridade na passadeira.Linguagem do código da estrada em Portugal.
- Ele só é um peão neste negócio.Sentido figurado: alguém sem poder.
Peão não é pião
- Peão — peça do xadrez, ou pessoa a pé.
- Pião — o brinquedo que roda sobre a ponta; *brincar com o pião*.
- No xadrez, o peão parece o mais fraco, mas ao chegar à última linha transforma-se em qualquer outra peça, menos o rei.
- Passadeira — em Portugal, as faixas onde os peões atravessam; no Brasil, *faixa de pedestres*.
Qual é o plural de peão?
Peões é a forma corrente; existem *peães* e *peãos*, mas raramente se usam.
O peão pode andar para trás?
Não. No xadrez, o peão só avança, embora capture na diagonal.
Peão e pedestre são o mesmo?
Em Portugal, sim: *peão* é a palavra comum na estrada; *pedestre* é mais usada no Brasil.