O que significa pânico e que deus lhe deu o nome?
Pânico é um medo súbito, intenso e descontrolado, que faz perder a razão e tende a contagiar quem está por perto.
O pânico é um medo que ultrapassa o razoável. A palavra vem do deus grego Pã, a quem se atribuíam os gritos misteriosos ouvidos nas montanhas e que faziam fugir rebanhos e viajantes. Hoje descreve desde uma multidão em fuga até uma crise individual.
- Medo súbito e violento. *Entrou em pânico quando faltou a luz.*
- Reação coletiva de terror. *O pânico espalhou-se pelo estádio.*
- Crise de ansiedade («ataque de pânico»). *Teve um ataque de pânico no metro.*
Formas
| Categoria | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Género | masculino | o pânico |
| Plural | pânicos | raro |
| Locução | em pânico | estar em pânico |
| Verbo | apavorar | apavorar alguém |
| Expressão | entrar em pânico | perder o controlo |
Como se usa numa frase
- Não entres em pânico, vai tudo correr bem.Conselho comum em Portugal, com o verbo «entrar».
- O pânico dos bancos levou à corrida aos depósitos.Uso económico, em notícias.
- Sentiu um pânico absoluto ao ver o cão.Intensidade máxima do medo.
Origem grega e palavras próximas
A palavra vem do grego *panikón*, «relativo a Pã», o deus pastoril que, segundo a lenda, assustava quem andava sozinho. Distingue-se de medo, mais geral, e de susto, que é uma reação breve e imediata. O terror é ainda mais intenso e duradouro. Cuidado com a acentuação: pânico é uma palavra esdrúxula e leva sempre acento circunflexo no *a*.
Pânico e medo são o mesmo?
Não. O medo pode ser racional e controlado; o pânico é desproporcional e tira a capacidade de pensar.
O que é um ataque de pânico?
É uma crise de ansiedade intensa, com palpitações, falta de ar e sensação de perigo iminente, que costuma passar em poucos minutos.
Escreve-se «panico» sem acento?
Não. Em português, a palavra leva sempre acento: pânico.