Menino: criança do sexo masculino e muito mais
Menino é a criança do sexo masculino. Usa-se ainda em tom afetuoso para filhos e jovens, e em expressões como «menino de ouro» ou «menino do coro».
Todos os falantes sabem o que é um menino, mas a palavra ganha cor nas expressões. Chamar «menino de ouro» a alguém não elogia a criança: aponta o favorito que nunca é repreendido. A palavra vem do português antigo e sem origem totalmente esclarecida.
- Criança do sexo masculino. *O menino foi à escola.*
- Filho jovem, em tom carinhoso. *O meu menino já cresceu.*
- Homem imaturo ou mimado (pejorativo). *Não passa de um menino.*
- Cantor infantil. *Os meninos do coro cantaram no Natal.*
Formas
| Característica | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Feminino | menina | a menina |
| Plural | meninos | os meninos |
| Diminutivo | menininho | um menininho |
| Aumentativo | meninão | um meninão |
| Termo coloquial | miúdo | um miúdo simpático |
Como se usa numa frase
- O menino adormeceu no carro.Uso neutro e carinhoso, típico de pais e avós.
- Ele é o menino de ouro da empresa.Expressão que mostra favoritismo, não necessariamente elogio.
- Vem cá, meu menino.Fórmula afetuosa; funciona como vocativo familiar.
Expressões com «menino»
- Menino de coro — aquele a quem não se atribui culpa: *ele nunca faz nada de mal, é um menino de coro.*
- Menino do Coro — quem canta num coro infantil.
- Menino-prodígio — criança com talento excecional.
- Menino de ouro / de mamã — quem é favorecido ou excessivamente protegido; compare com o tratamento de menina, o par feminino.
Menino é o mesmo que miúdo?
Em Portugal, «miúdo» é mais comum na fala corrente; «menino» é um pouco mais afetuoso ou cuidado.
Menino Jesus escreve-se com maiúscula?
Sim: «Menino Jesus» é nome próprio de uma figura religiosa e leva maiúsculas.