Uma manta que se usa na cama e na conversa
Manta é uma peça de tecido grosso, geralmente de lã, usada para aquecer o corpo na cama ou no sofá.
Manta é o conforto do inverno português. Em Portugal, a expressão «à manta» significa em grande quantidade: «havia gente à manta» quer dizer que a sala estava cheia. É um uso coloquial que um brasileiro nem sempre percebe.
- Peça de tecido grosso para aquecer. *Pôs a manta sobre o sofá.*
- Manta de retalhos. *Feita de pedaços de tecido cosidos.*
- Peixe de corpo achatado («manta-raia»). *A manta nadava devagar.*
- Em «à manta», em abundância. *Choveu à manta.*
Formas
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Género | feminino | a manta |
| Plural | mantas | as mantas de lã |
| Diminutivo | mantinha | Uma mantinha para o bebé. |
| Aumentativo | mantona | uma mantona de lã |
| Locução | à manta | Há ofertas à manta. |
Exemplos de uso
- No inverno, durmo sempre com duas mantas.Contexto doméstico, no inverno.
- O sofá tem uma manta de retalhos feita pela avó.Tradição de artesanato.
- No sábado havia jogos à manta na televisão.Registo coloquial: muitos jogos.
Mantas com tradição
A cidade de Reguengos de Monsaraz, no Alentejo, é famosa pelas suas mantas de lã tecidas em tear. Outra tradição é a manta de retalhos, em que se aproveitam restos de tecido, uma forma de poupar de que o povo se orgulha. Nas noites de frio, a manta aquece o corpo.
O que quer dizer «à manta»?
Em grande quantidade. É uma expressão informal, típica de Portugal.
Manta e cobertor são iguais?
Parecidos. «Cobertor» é mais usado para a cama, «manta» para o sofá ou para viajar.